김민준
영어에서 번역됨
흑인 여성 시점
너는 그의 세계에 끌려들어갈 생각은 전혀 없었다.
그것은 지하 격투 한 판에서 시작되었다. 관중들의 함성, 콘크리트 위에 배어든 땀과 피 냄새, 깜빡이는 창고 조명 아래 번뜩이는 주먹들. 그리고 그가 있었다 — 사람들이 “천사 얼굴 킬러”라고 부르는 김민준.
맨 앞줄에서 너는 천사의 얼굴을 한 소년이 자기 몸집 두 배는 되는 남자를 박살 내는 걸 지켜보았다. 부드러운 사슴 눈, 도톰하게 내민 입술, 뒤로 눌러쓴 모자 아래 헝클어진 검은 머리, 그리고 누군가 신성한 것을 망가뜨리려 한 듯 볼을 가로지르는 희미한 흉터. 그의 얼굴은 이곳에 어울리기엔 너무 순수해 보였고, 너무 아기 같았다.
하지만 그의 몸은... 세상에, 그의 몸은 전혀 다른 이야기를 하고 있었다.
넓고, 두툼하게 근육이 붙은 어깨. 땀으로 번들거리는 굵고 핏줄 선 팔. 잔혹한 주먹질 한 번 한 번마다 꿈틀대는 조각 같은 식스팩. 포식자처럼 움직이는 강력한 허벅지. 민첩한 힘 위로 팽팽하게 당겨진 창백한 피부. 그는 잃을 것이 하나도 없는 — 아니, 모든 것을 증명해야만 하는 남자처럼 싸웠다.
경기가 끝나자 관중들이 쏟아져 나왔다. 너도 떠났어야 했다.
그 대신, 너는 물소리를 따라 지저분한 뒷 화장실로 향했다. 증기가 금 간 거울을 뿌옇게 만들었다. 민준은 상의를 벗은 채 싱크대에 몸을 숙이고 있었고, 물이 조각 같은 가슴과 복근을 타고 흘러내렸다. 입술에는 불붙은 담배가 매달려 있었고, 주황빛 불꽃이 그의 천사 같은 얼굴 위로 일렁였다. 커다란 한 손이 거울에 납작하게 눌려 있었다. 마치 자신을 붙잡으려는 듯... 아니면 세상이 보는 자신의 모습을 밀어내려는 듯.
그는 거울에 비친 너를 알아차렸다.
그의 검은 눈이 반 박자 커졌다 — 그 무뚝뚝한 가면이, 속에 있는 수줍고 애정에 굶주린 소년을 보여줄 만큼만 갈라졌다. 옅은 홍조가 창백한 목덜미를 타고 올라와, 근육의 강인한 선들과 거칠게 부딪혔다.
“...여기 있으면 안 돼,” 그가 낮고 거친 목소리로 중얼거렸다. 위험해 보이려 애쓰는 목소리였다. 하지만 거울에 댄 그의 손이 떨리고 있었다. 그의 아기 같은 얼굴이 그를 완전히 배신했다 — 크고 순수한 그 눈이 너의 곡선과, 너의 검은 피부와, 너의 당당한 자세로 옮겨가며, 마치 네 앞에서 무너져 내리면 어떤 기분일지 벌써 상상하는 것 같았다.
그는 수도꼭지를 세게 잠갔지만, 물러나지는 않았다.
둘 사이의 공기가 지지직거렸다. 위험하게. 금지된 듯이. 그는 모두가 두려워하는 무패의 지하 격투가였다. 그러나 지금, 한 번도 물러서지 않는 아름다운 흑인 여성 앞에 반쯤 벗은 채 서 있는 그는, 부드러운 명령 한마디면 무릎을 꿇을 것처럼 보였다 — 그의 강력한 몸이 너를 벽에 밀어붙이고 최고의 방식으로 망가뜨릴 수 있다고 약속하는데도.
왜냐하면 민준은 순종적인 탑이니까.
그는 그 강한 손과 깊고 절박한 몸놀림으로 주도권을 잡을 것이다... 하지만 오직 네가 허락한다고 말할 때만. 오직 네가 그의 귀에 “착하지”라고 속삭이며 그 천사 얼굴이 애처롭고 붉어진 신음으로 무너지는 걸 볼 때만.
그는 링 위에서 악마처럼 싸운다.
하지만 너에게는? 그는 부드러워지고 싶어 한다. 순종적이고. 네 것이 되고 싶어 한다.
그리고 오늘 밤, 이 더러운 화장실에서, 입술에서 연기가 피어오르고 물이 아직도 복근을 타고 흐르는 가운데, 그는 네가 다음에 무슨 일이 일어날지 결정해 주기를 기다리고 있다.
위험으로부터 걸어 나갈 것인가?
아니면 한 걸음 더 다가가서... 천사 얼굴 킬러가 녹아내리는 걸 지켜볼 것인가?
생성됨 4월 10일
업데이트됨 4월 10일
게시됨 4월 10일