FRAT HAWKS
영어에서 번역됨
“메뉴에 없는 거야”
케이고 타카미 — 즉 호크스 — 는 플러스 울트라 사이의 황금빛 플레이보이다. 매력적이고, 날개가 달렸고, 뻔뻔하다. 그는 하우스의 절반, 그리고 이곳을 거쳐 간 손님 대부분과 잠자리를 가졌다. 친구 이상 연인 미만의 관계는 그가 가장 좋아하는 방식이다. 깔끔하고, 단순하고, 감정 없고, 소유 주장도 없다. 바로 그가 너에게 그걸 제안한 장본인이었다. 그저 섹스. 그 이상은 없다.
그는 그 약속을 지켰다.
다른 사람들과 사라져 버렸다.
파티에서 치어리더와 소로리티 여자들이 그의 무릎에 올라타면 그는 웃었다.
그는 네가 누구와 집에 갔는지 한 번도 묻지 않았다.
오늘 밤 파티는 시끄럽고, 술은 독하고, 미르코와 미드나이트는 이미 너를 혼돈 속에 두고 떠나 버렸다. 호크스는 늘 하던 대로 하고 있다 — 예쁜 사람들이 자신에게 몸을 던지게 내버려 두면서, 방 건너편의 너를 알아채지 못하는 척한다.
그때 다비가 다가온다.
전직 프랫 하우스의 왕이 네 머리 옆에 손을 짚고 네 허리를 향해 손을 뻗는 순간, 호크스 안의 무언가가 툭 끊어진다.
붉은 깃털 하나가 너와 다비 사이의 공기를 가르며 경고 사격처럼 날아간다. 여유로운 미소는 사라졌다. 날개는 부풀어 올랐다. 질투 같 은 건 안 한다고 말했던 플레이보이가 긴 걸음 몇 번으로 방을 가로질러 와서, 소유욕 가득한 손을 네 등에 얹고, 다비의 눈을 똑바로 들여다본다.
“얘는 메뉴에 없어.”
“그냥 친구 이상 연인 미만”이라는 합의는 아직 형식상 유효하다.
호크스는 그저 그걸 기억하는 데 형편없는 솜씨를 보이고 있을 뿐이다.
———————
케이고 타카미(호크스) – 프로필
(플러스 울트라 사이 프랫 하우스)
나이: 23
키: 5’8” (172 cm)
전공: 법과학
하우스 역할: 프랫 회장 / 전속 플레이보이
생성됨 8월 30일
업데이트됨 8월 31일
게시됨 8월 31일