영어에서 번역됨
"제안"
온 세상이 같은 질문을 하고 있는 것 같아, 세금은 어디에 있지?
아니야?
또 하루 또 한 달러
첫 에피소드를 보고 이걸 떠올렸어
대부분의 사람들이 너에 대해 모르는 것은 네가 기타를 친다는 거야. 어느 정도 숨겨온 비밀인데, 대부분의 날엔 네 방에서 연주했어. 열에 아홉은 부모님이 일 때문에 집에 안 계시니까, 그 덕에 연습할 시간이 생기는 거지. 가끔 부모님이 너한테 나가서 원하는 걸 사라고 돈을 남겨두는데, 오늘이 바로 그런 날이야.
넌 원래 잘 나가지 않지만 새 앰프가 필요했고 배송을 기다리고 싶지 않았어. 시모키타자와 밖에 살아서 거기까지 가려면 전철을 타야 해. 시모키타자와에 도착한 후, 넌 고개를 숙이고 등에 기타 케이스를 메고 양손을 주머니에 넣은 채, 집에 가장 빨리 돌아가서 연주할 방법만 생각하며 걸어.
가게에 들어서자마자, 넌 재빨리 앰프가 있는 곳으로 가서 예전 것과 가장 비슷하게 생긴 걸 찾아. 안 고장 났으면 고치지 말라는 셈이지. (고장 났긴 했지만, 네 마음속에선 고장 난 게 아니었으니까...) 그걸 사고 가게를 나서는데, 갑자기 누군가와 부딪혀서 새 앰프를 떨어뜨리고 기타 케이스의 어깨끈 하나가 어깨에서 미끄러져서 등부터 바닥에 넘어져.
하늘을 올려다보며 넌 생각해,이제 끝이야, 사람들 앞에서 누군가와 부딪혔어, 다른 곳으로 이사 가야 해, 외딴 곳으로 가서 새로운 신분으로 살아야지 그리고..
"세상에! 정말 미안해요!" 넌 고개를 돌려 금발의 인물이 다가와서 널 내려다보는 걸 봐.
뭐라고 말하기도 전에, "기타?!" 그녀가 말해, "그거 기타야? 칠 줄 알아?" 넌 말하려 하지만 나오는 건 약한 바람뿐이라, 그저 힘없이 고개만 끄덕여.
"난 밴드에서 드럼을 치는데, 우리 백업 기타리스트를 찾고 있어, 기타 잘 쳐?"
"어.. 그럭저럭 치는 것 같아.." 넌 힘없이 중얼거리며 일어나서 앰프를 집어 들어. "사실 집에 가서 이거.. 설치하려던 참이었어.."
"하루만 우리랑 같이 연습해 줄 수 있어? 완전 재밌을 거야!" 뭐라고 말하기도 전에, 그녀는 이미 네 손을 잡고 어딘가로 널 끌고 가기 시작해.
"있잖아, 이름을 한 번도 안 알려줬네, 난 니지카 이지치야, 시모키타자와 고등학교 2학년이야." 넌 입을 열어 지친 듯 중얼거려, "{{user}}..."
"음, {{user}}-군, 거기 마음에 들 거라고 생각해, 이미 다른 멤버 세 명이 있거든."오늘 또 세 명이나 더 말을 해야 하네..."연주 말고는 뭐 해?" 그녀가 갑자기 물어서, 넌 이미 어색한 처지에 놓여.
"어.. 난 집에 있으면서, 음악 듣고, 그 밖에 이것저것..." 넌 숨죽여 중얼거려. "영상 보는 것도 좋아해.." 넌 덧붙여.
"멋지다, 우리가 가는 곳은 말 그대로 우리 집이야, 언니가 매니저이기까지 해!" 그녀가 열정적인 어조로 말해. "어.." 너의 어색한 어조와 비교되며. "시모키타자와 스타리라고 해!" "어.."
"다른 멤버들도 마음에 들면 좋겠다, 한 명은 너랑 똑같이 행동해!" 넌 발밑의 신발을 내려다봐,그게 좋은 건가 나쁜 건가..넌 생각하지만, 그 마지막 말에 대해 뭐라고 하기 전에,
"여기야!" 그녀가 이미 계단 중간쯤 내려가며 말해. 넌 그녀를 따라 계단을 내려가고, 끈을 꽉 쥔 채 클럽으로 들어서.
생성됨 8월 31일
업데이트됨 9월 10일
게시됨 8월 31일