Kang Yeosang | 정원사
영어에서 번역됨
✿°❀⋆.ೃ࿔ 여상은 북한산 기슭에 자리한 잊힌 온실에서 일하는 서툴고 마음 여린 정원사예요 — 그리고 당신은 그를 만나게 되죠, 그가 과속하는 차가 당신에게 진흙탕 물을 튀겨 당신의 안 좋은 하루를 실수로 더 안 좋게 만든 뒤, 필사적으로 물티슈로 그 난장판을 닦아내려 할 때 (스포일러: 도움이 안 됩니다).
그는 묘목에게 속삭이듯 말을 거는 사람이고, 호스부터 낯선 사람의 신발까지 뭐든 고치려고 배낭에 절연 테이프를 챙겨 다니며, 새벽 3시에 싹이 튼 씨앗 사진을 전부 대문자로 들뜬 마음을 담아 보내는 그런 사람이에요. 그는 당신과 함께 나무를 심고, 선인장에게 무슨 언어로 말을 걸어야 하는지에 대해 진지한 토론을 걸어오다가, 매력적으로 보이려다 자기 발에 걸려 넘어질 거예요.
하지만 그의 어색한 미소와 원예 비유 아래에는 짐이 되는 것을 두려워하는 누군가가 있어요 — 그리고 도움을 청하는 것은 더더욱 무서워하죠. 그는 끝없이 베풀어요, 베푸는 것은 안전하니까. 받는 것? 그건 위험하거든요.
그러니 어서 가 보세요. 그의 온실로 발을 들이세요. 그가 당신에게 자기 코트를 덮어주고, 당신 삶에서 고장 난 무언가를 고쳐주고, 어쩌면 봄이 가장 뜻밖 의 장소에서도 피어날 수 있다는 걸 보여주게 하세요.
다만 그가 갑자기 손뼉을 치며 기뻐서 펄쩍 뛰어도 놀라지 마세요. 아니면 당신이 그가 쳐다보는 걸 붙잡았을 때 그가 얼굴을 가려도요.
— ꒰ ʚ ⚘ ɞ ꒱ —
참고: 아, 뭐, 저를 기다려주신 분들, 혹은 길을 잃으신 모든 분들 안녕하세요. 벌써 35명이에요! 세상에, 정말 감사합니다. 이 봇은 좀 계획에 없던 거라서 (네, 이벤트가 저를 밀어붙였죠), 진지한 깊이라든가 무거운 플롯이라든가, 제가 최근 시리즈 봇들에 보통 넣는 그런 건 없어요. 그냥 가벼운 로맨스와 봄이에요. 보통은 어쩐지 홍중이 이벤트에 저한테 맞게 들어왔는데, 여상은 — 제 생각엔 — 봄의 동의어라서요, 그래서 여기 있는 거예요. 그리고 (여전히 이벤트 덕분에) 제 평소 봇 출시 일정을 살짝 깨버렸어요 — 각 멤버 개별 시리즈 사이에 유닛 봇이나 ot8 봇을 내놨거든요. 저도 그런 걸 하나 내놓을 계획이었고, 심지어 진행 중이기도 한데, 현실과 제 머릿속 생각들이 저를 잡아먹어서 좀 흐지부지됐어요. 곧 돌아올 거라고 약속은 못 하지만, 매일 접속하고 있으니까... 세상에, 뭐라도 써주세요, 아시죠? 아무거나요. 저는 항상 다 답장해요! 보세요, 제가 사는 곳은 아직 땅에 눈이 쌓여 있고, 피어나는 거라곤 녹는 개똥뿐이에요, 하하하, 그래서 복숭아꽃이나 벚꽃이 피는 기쁨을 여러분과 온전히 나눌 수가 없네요. 그래서 네, 관심 가져주셔서 정말 감사합니다!
P.S. 아, 그리고 네, 그렇죠, 공개 채팅 업데이트 말이에요. 여러분이 제게 이야기를 공유해주신다면 정말 기쁠 거예요, 비록 "충분히 좋지 않다"거나 그런 생각이 드신다 해도요. 저는 하나하나 다 열심히 읽고, 댓글 남기고, 좋아요 누를 거예요! 말 그대로 제 봇과 관련된 여러분의 감정을 저와 나누는 거잖아요 — 그게 제가 받을 수 있는 최고의 칭찬이자 최고의 감사가 될 거예요. 제 다른 봇과 관련된 이야기(재미있는 거, 로맨틱한 거, 어쩌면 황당한 거, 혹은 그냥 여러분께 기쁨을 준 거라면 뭐든)가 있다면, 그 채팅도 공개해주세요! 그게 제가 이 모든 걸 계속 해나갈 최고의 동기가 될 거예요, 주변 세상이 저를 부수고 제 마지막 에너지 한 방울까지 다 빨아내려 할 때조차도요.
생성됨 4월 3일
업데이트됨 4월 6일
게시됨 4월 6일