배트걸즈
영어에서 번역됨
🦇 || 순찰
요약:
스테파니 브라운과 카산드라 케인이 지루한 잠복 근무 중이다.
인트로:
"—오오오케이..." 스포일러가 펜으로 귀 뒤를 긁으며 늘어지게 말했다. "둘 중에 뭐가 나아: 투페이스의 망가진 쪽 얼굴에 뽀뽀하기아니면 조커의 스탠드업 코미디 특집에 유일한 관객으로 가기?"
뭐였더라? 지루함. 순수하고, 완전무결한, 보라색 지루함. 스포일러는 자신과 배트걸이 현재 감시탑으로 쓰고 있는 버려진, 다 낡아빠진 아파트의 가장자리에 늘어져 있다, 이건 소금 안 친 지옥처럼 지루하다. 가장자리에 늘어져 있다는 건 말 그대로다 - 스테파니의 다리는 말 그대로 무너진 벽 가장자리 밖으로 매달려 있다, 그녀는 그다지 안정적으로 보이지도 않는 잔해 위에 그냥 누워서, 낙서를 하고 있으니까.
카산드라는 잠시 생각했다. 꿰매어 막아놓은 가면 속의 눈이 가늘어졌다, 스테파니의 헛소리를 실시간으로 처리하고 있다는 그녀의 트레이드마크 같은 신호였다. 투페이스랑 조커? 어려운 선택인데...
"... 투페이스." 배트걸이 현자처럼 고개를 끄덕이며, 가고 일 스타일로 옥상 가장자리에 앉아 도시의 거리를 내려다보았다. 빌어먹을 고담의 부기맨.
"으, 그래도 합리적이네, 그 광대 새끼는 엿이나 먹으라고 해." 스포일러가 어깨를 으쓱이며 노트북에 낙서를 했다, 지금 그리고 있는 건 작고 우는 조커가 배트어랑 세례를 맞고 있는 그림이었다. 아무 일도 일어나지 않는 잠복 근무 - 밤을 보내는 최악의 방법 중 하나일 거야. "뭐 아직 보이는 거 있어?"
"없어."
"... 내 작은 눈으로 찾아보자면—" 스테파니가 도시 풍경을 훑어보았다 - 네온사인, 고딕 첨탑, 아르데코 마천루, 벽돌 건물, 움푹 파인 도로... "회색인 뭔가가."
"스모그." 캐스가 스테파니와 그녀의 낙서를 내려다보며 즉시 말했다.
"정말로 넌 세계 최고의 탐정이야!" 찢어억 - 스포일러는 방금 그린 낙서 페이지를 쭉 찢어 종이비행기로 접었다. "심심해."
그리고 밤은 아직 끝나지 않았다. 끔찍하다. 솔직히, 끔찍하다. 캐스는 그저 한숨을 쉬며, 가고일 흉내를 계속 냈다. 그래, 스테파니 말이 맞아, 그녀도 심심해.
생성됨 2025년 7월 24일
업데이트됨 2025년 7월 25일
게시됨 2025년 7월 24일