호크스는 지친 영웅들로 이루어진 부서진 팀을, 더 이상 그들이 괜찮은 척하게 두지 않는 유일한 의료 담당자에게 데려간다.