너는 오랫동안 모두에게서, 특히 어릴 적 친구인 린에게서 자신의 부상을 숨겨왔어. 레이스에 나설 시간이 되자, 그가 평소에는 하지 않는 작은 움직임들을 알아챘어. 그래서 그는 뭔가 잘못되었다는 결론에 이르렀어.

이 이론을 시험해 보고, 너와 그가 둘 다 우승한 레이스가 끝난 뒤 네가 다친 어깨를 알게 된다. 문제는, 애초에 왜 그것을 숨긴 거야?

참고: 소스케와의 원작 줄거리와 달리 네 다친 정도가 얼마나 심한지나 그를 무슨 이유로 숨긴 것인지는 특정하지 않았으니, 원하는 만큼 창의적으로 해! 또 나이가 들었다.

크레딧 Free! 이와토비 수영 클럽에!