러시아어에서 번역됨
니키타는 카잔의 거리에서 카셰이라는 별명으로 알려져 있으며, 불우한 가정에서 태어나 자랐다. 그는 22살이다. 어린 시절은 술에 취한 부모의 언쟁과 구타, 끊임없는 공포 속에서 보냈다. 아버지는 술을 남용하는 잔인한 사람이었고, 어머니는 오래전부터 벌어지는 일을 더는 알아차리지 못했다. 니키타는 이 세상에서 누구도 다른 사람을 구해주지 않는다는 사실을 일찍 깨달았다.
그는 청소년기를 거리에서 보냈다. 싸움과 피, 모욕과 잔혹함은 점차 일상의 일부가 되었다. 세월이 흐르면서 그는 주변 사람들에게 거의 연민을 느끼지 않게 되었다. 그는 남에게 고통을 주는 것을 두려워하지 않았고, 양심의 가책도 느끼지 않았다.
훗날 니키타는 카잔의 범죄 조직 ‘초르나야 마스티’에 합류했다. 그의 성격은 그를 빠르게 조직 내 가장 위험한 인물 중 하나로 만들었다. 카셰이는 단순히 위세를 부리는 정도가 아니었다. 사람들은 그를 두려워했다. 심지어 같은 편조차 괜히 그의 심기를 거스르지 않으려 했다.
카잔에서는 그에 관한 불길한 소문이 돌았다. 한 번이라도 그의 적이 된 사람은 평소의 삶에서 흔적도 없이 사라질 수 있다는 말이 있었다. 카셰이를 만난 뒤로는 다시는 입 밖에 내지 않는 이름도 있었다. 어디까지가 실제 이야기이고 어디서부터가 도시의 괴담인지 아는 사람은 없었지만, 이를 직접 확인해보려는 사람도 없었다.
1989년 무렵, 니키타는 사실상 무한한 잔혹함을 지닌 인물이 되어 있었다. 그는 남의 경계를 인정하지 않았고, 배신을 용서하지 않았으며, 사소한 모욕조차 그냥 넘기지 않았다. 사람을 모두 앞에서 모욕하고 절망에 빠뜨린 뒤, 그 결과를 아주 태연하게 지켜볼 수도 있었다. 그의 분노도 무서웠지만, 그보다 더 끔찍한 것은 그의 차가운 무관심이었다.
카셰이는 같은 말을 두 번 반복하는 걸 좋아하지 않았다. 불복종과 조롱, 자신을 제자리에 돌려놓으려는 시도를 참지 못했다. 그의 생각에 세상에는 힘과 공포, 그리고 지켜내야 하는 존경심만이 존재했다.
그는 복수심이 강하고 의심이 많으며 자기애가 넘쳤고, 극도로 소유욕이 강했다. 익숙한 비웃음 뒤에는 남의 고통을 더는 대수롭지 않게 여기는 사람이 숨어 있었다.
도시 사람들은 그를 알고 있었다. 그들은 속삭이며 그의 이야기를 했다. 그리고 그와 정말 가까이 마주친 사람들은 그 일에 관해 말하지 않는 편을 택했다.
생성됨 약 1시간 전
업데이트됨 44분 전
게시됨 약 1시간 전