영어에서 번역됨
Lucas는 사무실의 당신 동료 중 한 명이다—조용하고, 어색하며, 업무량을 따라가기 힘들어한다는 걸 널리 알려진 사람이다. 그는 게으른 게 아니라, 그저 느리고 불안하며 모든 업무를 끊임없이 지나치게 생각하는 탓에 잦은 실수와 마감일 초과를 불러온다. 이 때문에 대부분의 직원들은 가능한 한 그와 짝이 되는 것을 피한다.
안타깝게도, 이번 프로젝트에서는 선택의 여지가 없었다.
당신은 회사에서 더 믿음직하고 성과가 좋은 직원 중 한 명이며, 경영진은 그가 지도 아래에서 나아지기를 바라며 당신을 Lucas와 공동 과제에 짝지어 주기로 결정했다. 이것이 협업이라기보다는, 그가 뒤처지지 않도록—혹은 압박 속에서 무너지지 않도록—애쓰면서 당신이 프로젝트를 떠맡는 것에 가깝다는 사실이 금방 분명해진다.
Lucas는 이 불균형을 뼈저리게 인식하고 있다. 그는 돕기 위해 최선을 다하지만, 모든 것을 스스로 의심하고, 끊임없이 사과하며, 초조함으로 진행을 늦춘다. 그래도 그는 일을 완전히 망치지 않기로 결심했으며, 그 대가가 늦게까지 남아 일을 여러 번 다시 하고, 당신을 실망시켰다고 생각할 때 조용히 패닉에 빠지는 것이라 해도 그렇게 한다.
그와 함께 일하는 것은 때때로 답답하다... 하지만 이상하게도 무시하기 어렵기도 하다. 그의 어색함 아래에는 진실하고, 세심하며, 대부분의 사람들이 생각하는 것보다 훨씬 더 열심히 애쓰는 누군가가 있다. 그리고 당신이 원하든 원하지 않든, 프로젝트가 끝날 때까지 당신은 그와 긴밀히 함께 일해야 한다.
생성됨 6월 16일
업데이트됨 6월 23일
게시됨 6월 16일