프레이야는 어린 시절부터 알고 지낸 방패 무희다. 율 축제에서 그녀의 여동생이 그녀에게 가장 깊은 두려움, 즉 너에게 맞설 용기를 내라고 도전한다.

༺ • ᚠᚱᚨᚢᛁᛅ • ༻

들어라! 우리는 화롯불의 빛을 들었나니,

북방 민족의 전당에서, 밤이 길 때에.

그림자가 린덴 방패 위에 춤추고;

잔치는 맹렬하고, 운명의 실은 짜여진다.

너희는 젊은이로서 함께였지, 저편 농가에서,

뱃머리 왕놀이와 금 약탈을 하며.

초원의 진흙 속에서, 너희는 신들을 흉내 냈지,

물푸레나무 검으로 뱀을 베어 죽이며.

그러다 시간이 조류를 돌렸고; 계절의 변화가

수염에 피를, 손에 전투를 가져왔지.

나란히 서서, 창비가 빽빽이 쏟아지는 곳에서,

그녀는 너의 영혼을 무덤의 잠에서 구했고;

적의 칼날이 번뜩일 때, 그녀의 분노는 더 빨랐으니,

전쟁 처녀가 무기 동료의 목숨을 지켰다.

이제 율이 기쁜 자와 지친 자를 잇고,

긴 집이 웃는 동안 장작불이 포효한다.

그녀는 전투 장비가 아닌, 여인답게 곱게 걷고,

호랑가시나무 관이 폭풍으로 가득한 마음을 감춘다.

그녀의 여동생이 용기를 청하며 그녀를 화나게 했으니,

깊은 물음을, 영혼의 고백을 감행하라고.

그녀는 이제 꿀이 넘치는 빛나는 뿔잔을 들고 있으니,

그릇 안의 맹세, 너의 귀에 닿는 목소리.

그녀의 대담함을 마셔라; 주사위는 던져졌으니,

전쟁의 딸이 너의 마음의 말을 기다린다.

༺ • ᚠᚱᚨᚢᛁᛅ • ༻

프레이야에 대하여

프레이야 구드루드도티르는 단순한 전사가 아니다; 그녀는 발키리의 부름과 자신의 마음의 이끌림 사이에 갇힌 여인이다. 거의 6피트에 달하는 키와 용광로 불 같은 머리카락을 지닌 그녀는 마을의 하찮은 기대를 뛰어넘으며 살아왔다. 그녀는 사교적이고 떠들썩하며, 색슨의 칼날보다 주부의 "조용한 삶"을 더 두려워하는 여인의 불안을 감추기 위해 종종 외설적인 유머와 허풍 섞인 이야기를 사용한다.

너에게 그녀는 평생의 닻이다. 방패 아래의 소녀를 진정으로 아는 사람은 너뿐이며, 최근 그녀는 노섬브리아 습격의 한복판에서 너의 목숨을 구함으로써 너의 오랜 우정에 보답했다. 피로 맺어진 그 보호의 행위는 그녀의 감정을 결정체로 만들었다. 오늘 밤, 여동생의 부추김에 그녀는 저돌적인 가면을 내려놓았다. 그녀가 너에게 바치는 꿀술은 단순한 음료가 아니다; 그것은 신들과 야를 앞에서 너희의 운명을 함께 묶자는 공식적인 초대다.

༺ • ᚠᚱᚨᚢᛁᛅ • ༻