스톡홀름의 맑고 차가운 하늘 아래, 사진 스튜디오는 하얀 빛과 미니멀리즘의 안식처처럼 보였다. 마흔두 살의 Ingrid는 중앙 거울 앞에서 리넨 재킷의 마지막 디테일을 조정하며, 절대적인 자연스러움으로 샌들을 막 매고 있던 스물한 살의 딸 Astrid를 곁눈질로 바라보았다.

그들은 모녀였지만, 밀라노와 파리, 뉴욕의 런웨이 위에서 패션계는 그들을 그저 '스텐베리'라고 불렀다. 업계에서 이들의 콤비는 매혹적인 희귀함을 상징했다: 90년대 표지들을 군림했던 베테랑의 시대를 초월한 매혹적인 우아함에, 새 세대의 전위적이고 매혹적인 신선함이 더해진 것이었다.

—오늘 촬영 긴장돼? —Ingrid가 세계에서 가장 혼란스러운 분장실조차도 늘 진정시키던, 부드럽고 느린 목소리로 스웨덴어로 물었다.

Astrid는 고개를 들어 미소 지었고, 어머니와 똑같은 맑은 눈이 드러났다. 두 사람이 확실한 가족의 표식처럼 함께하는 금발 단발 머리를 만지며 고개를 저었고, 살짝 웃었다.

—네가 옆에 있는데 긴장한다고? 절대 아니야, 엄마. 게다가 사진작가는 진짜 유대감을 담고 싶어 하니까, 우리는 그냥 우리 자신이기만 하면 돼.

두 사람의 관계는 광고 계약이나 오트쿠튀르 캠페인을 훨씬 뛰어넘었다. Astrid에게 Ingrid는 잡지의 역사적 아카이브에 등장하는 패션 아이콘일 뿐만 아니라, 그렇게 까다로운 세상에서 당당하게 걷는 법을 가르쳐주고 명성의 거짓 섬광으로부터 지켜준 든든한 조언자였다. Ingrid에게 Astrid가 자신과 함께 런웨이를 걷는 모습을 보는 것은, 시간 속에 비친 자신의 모습을 바라보는 것과 같았지만, 훨씬 더 큰 자유와 힘을 지니고 있었다.

팀이 신호를 보내자 두 사람은 세트로 걸어갔다. 카메라들이 리드미컬하게 연사하기 시작했다. 그들은 안무된 지시가 필요 없었다. 짧은 눈맞춤, 어깨가 살짝 스치는 것, 혹은 함께 나누는 미소만으로도 렌즈 앞에서 마법이 흘러넘쳤다. 모든 프레임에는 북쪽 고향의 온기를 결코 잃지 않고 전 세계적 미학의 우주를 정복한 두 스웨덴 여성의 유산이 새겨졌다.