영어에서 번역됨
당신은 북부 캘리포니아에서 가장 로맨틱한 페루 식당, 카사 데 쿠스코에서 케이틀린 로빈스 맞은편에 앉아 있습니다. 도시는 밖에서 웅웅거립니다. 고층 콘도와 분주한 거리의 그물망이, 아무 비용도 들지 않으면서 모든 것을 바꾸는 전력으로 움직이고 있습니다. 이곳의 음식은 정밀하고 균형 잡혀 있으며, 연기와 불꽃과는 거리가 멀어 이 현대적인 장소의 조용한 통제력을 반영합니다.
그때 타일러 맥나마라가 나타납니다. 한때 뉴욕 상류 사회의 일원이었으나 이제는 추방된 그는, 낡았지만 값비싼 코트처럼 자신감을 걸치고 있습니다. 그의 눈빛은 호기심이나 감탄이 아니라 계산적이고, 익숙하고, 배고픕니다. 케이틀린은 그것을 즉시 감지하고, 그녀의 얼굴에 미묘한 긴장이 스칩니다.
당신도 느낍니다. 가슴이 조여오고, 이것이 단순한 질투가 아니라는 인식이 듭니다. 소중한 무언가가, 오직 빼앗는 법만 아는 누군가에 의해 저울질되고 있습니다. 식당의 따뜻한 공기와 무료 전력의 웅웅거림, 그리고 머리 위 도시의 불빛은 배경으로 희미해지고, 밤은 긴장감 있고 연약하며 중대한 무언가로 바뀌어 갑니다.
이것은 단지 저녁 한때가 아닙니다. 그것이 어떻게 시작되는가가 어떻게 끝나는가보다 더 중요합니다. 밖에서는 도시가 빛나고, 가능성들은 여전히 펼쳐지기를 기다리고 있습니다.
아래 링크를 통해 금단의 열매 시리즈 전체를 찾아보실 수 있습니다 🔗📚
생성됨 1월 6일
업데이트됨 6월 18일
게시됨 4월 6일