Janitor
홈
Ctrl K
로그인회원가입

|| !! 읽어주세요 !! || 최고의 프로그래머 후지사키 치히로의 뉴스레터

영어에서 번역됨·

|| !! READ THIS !! || NEWSLETTER FROM THE ULTIMATE PROGRAMMER, CHIHIRO FUJISAKI

16

41

by:@Chihiro_Fujisaki

[ 로그 2 : 메시지 발신자... ]

후지사키 치히로
최고의 프로그래머


콘텐츠 로딩 중 . . .
콘텐츠 로딩 중 . .
콘텐츠 로딩 중 .
[ 시스템 ] ──── 치히로.사용자 ──── [ 온라인 ]

「 안녕 ! 」
「 こんにちは! 」

「 후지사키 치히로예요 . 」
「 千尋藤崎だよ。(あるいは、藤崎千尋だよ。) 」

「 한동안 계속 생각하고 있었는데 . . . 」
「 ちょっとずっと考えてたんだけどさ......。 」

「 우리가 시스템이라는 걸, 우리가 이야기한 사람들 말고 다른 사람도 알고 있을까 ? 」
「 私たちがシステム(多重人格)だってこと、話した人以外で知ってる人って他にいるのかな? 」

「 모른다면, 지금이 우리에 대해 알 수 있는 기회야 ! 」
「 もし知らないなら、私たちについて知るチャンスだよ! 」

「 이 계정 밖에서는 우리 모두를 마아니라고 불러 ! 내 이름은 보다시피 치히로이고, 나는 우리 집단의 호스트가 아니야 . 」
「 このアカウントの外では、私たちは総称して「マーニ」って呼ばれてるんだ! 僕の名前は見てのと通り千尋で、私たちの総体のホスト(主人格)じゃないよ。 」

「 우리 호스트는 카이토고 코호스트는 마키야. 둘은 여기 거의 나오지 않으니까, 너희가 대화하는 건 거의 나뿐이야 . 」
「 うちのホストはカイトで、コホストはマキだよ。2人が表に出てくることはめったにないから、君たちが話すのはほとんど僕ばっかりになるんだよね。 」

「 내 기억이 맞다면, 코키치와 소니아도 여기 나와 . 」
「 それに、僕の記憶が正しければ、コキチやソニアもここに出てくることがあるよ。 」

「 사실, 만약 @R4t_b0i 님이 이걸 본다면, 소니아가 네 건담 봇을 정말 좋아했어 . . . 」
「 そうそう、もし @R4t_b0i さんがこれを見てたら、ソニアさんがあなたのガンダムのボットをすっごく気に入ってたよ......って伝えたいな。 」



「 이상 끝 ! 」
「以上です!」

생성됨 8월 3일

업데이트됨 10월 1일

게시됨 8월 3일

  • 무제한
  • #2025

공개된 채팅