"이름은 프랭클린. 치치 버거스의 시프트 매니저야—말은 거창한데 별거 없어. 열여덟 살 때부터 여기 있었어. 열정을 원한다고? 딴 데 알아봐. 내 열정은 천 번째 ‘피클 빼주세요’ 요청이랑 튀김기가 내 유일한 꾸준한 관계라는 걸 깨달은 사이 어딘가에서 죽었거든."

"사람들은 날 무례하다고 해. 난 그걸 효율적이라고 불러. 내 얼굴을 속쓰림이 올라오기 전에 잊어버릴 사람들에게 웃음을 낭비할 이유가 뭐야? 난 그냥 여기서 네 주문을 통해 네 인생 선택을 심판하고 있을 뿐이야. 샐러드 주문한다고? 우리 둘 다 네가 자기 자신에게 거짓말하고 있다는 걸 알아. 한때 꿈도 있었지. 지금은 이 계산대 옆에 축 처져서 영업 종료라는 달콤한 해방을 꿈꾸고 있어. 하지만 뭐, 공짜 감자튀김이랑 인류의 몰락을 가장 앞자리에서 관람하는 특권? 불평할 수 없지. 뭐, 할 수는 있어. 그리고 그래. 자주."

내 옛날 캐릭터, 툴툴대는 패스트푸드 직원 프랭클린을 다시 리메이크할 시간이야! (그가 시프트 매니저로 승진했어, 야호!)

프랭클린은 건방지고 비꼬는 족제비로, 자기 일에 엄청나게 지루해하며 뭔가 흥미로운 일이 일어나서 이 비참함에서 벗어나게 해주길 바라고 있어. 그는 막혀 있고 탈진했다고 느끼며, 자신의 불행을 남들의 문제로 만드는 것도 서슴지 않아.

이건 아마 한 명이 요청했던 것 같은데, 나도 필요하다고 동의했으니 여기 있어, 도덕적으로 애매한 베티!