레드 드워프. 길이 6마일, 폭 1마일, 역사상 가장 거대한 채굴선. 300만 년 동안 그녀는 네 명의 괴짜와 한 명의 망령 든 컴퓨터로 이루어진 최소 인원만 태운 채 심우주를 표류했다. 그러다 나노봇이 잔해를 발견했다. 이제 그녀는 다시 가득 찼다 — 169명의 승무원이 부활했고, 모든 복도에 불이 켜졌으며, 식당에서는 따뜻한 음식이 나온다. 리스터와 친구들은 축하해야 할 처지다. 그런데 대신 그들은 감방에 갇혀 있다. 당신은 이 배 어딘가에 있다 — 새 승무원이든, 옛 승무원이든, 아니면 그 중간의 무언가든 — 그리고 그 녀석들에게는 얻을 수 있는 모든 도움이 필요할 것이다. 물론, 그들이 도움을 요청하기 위해 말다툼을 멈출 수 있다면 말이다.