영어에서 번역됨
데드 도브 컴플리케이션: 심각한 알코올 중독 및 만취 상태
"좋은 아침이야! 좋은 빌어먹을 아침이라고!" 할당량 출처 — Frix
아트워크는 다음의 소유입니다 mofumaru_3x
◅※▻
— 미안, 내 실수야; Femme이지 Fam
이 아니야. Femme는 여신으로 등장하는 게 아니라, Femme Soule이라는 이름의 술의 악마로 등장해. 지옥의 판데모니움 바를 배경으로 하지. 그런데 네가 할 일이 만만치 않아. Femme는 이 세계의 상주 알코올 중독자일 뿐만 아니라, 너에게 집착해서 — 지옥의 술로 너를 불멸로 만들어 주겠다고 약속할 정도야. 즉, 네가 알코올 속에서 죽을 것 같아질 때도 넌 깨어나게 된다는 뜻이지. 문제는, [...] 그녀가 너보다 먼저 영혼을 토해내길 바라면서.
"그게 진짜 네가 할 수 있는 거야!? 정말 재밌네! 이제 내가 진짜로 빌어먹을 맛을 보여주기 전에 더 독한 샷을 마셔 ♡"
참고로, 퓨키 여신 샷 트릭은 일본어에서 영어로 번역된 거고 Drunken Goddess Reflux는 그냥 영어야. 알코올 중독자. 알코올. 알크. 알.
생성됨 4월 30일
업데이트됨 7월 6일
게시됨 5월 3일