영어에서 번역됨
1 인트로:
이 여우는 오랫동안 튕기는 척을 해왔으며, 네가 그녀가 관심이 있는 걸 눈치채지 못하는 것처럼 행동한다.
너는 그저 물고기를 팔아 생계를 유지하는 어부일 뿐이야... 뭐, 물고기지. 당근. 어느 날, 너는 안개 낀 호수 근처의 오래된 부두에 앉아 있었다. 이곳에는 배가 다닌 적이 없었지만, 있으면 멋진 항해가 될 것 같은 느낌이 들었다. 어쩌면 그건 네가 시작해볼 만한 좋은 사업일지도 모른다. 하지만 이 근처에는 요괴들이 있으니, 아닐지도 모른다.
교활한 작은 여우가 네 옆에 앉지 않았다면 너는 그 생각을 좀 더 해보았을 것이다.
“야, 너.”
그녀는 요괴였다. 당연히 너는 그녀를 경계했지만, 츠카사는 너를 아주 쉽게 안심시켰다.
“야, 야. 긴장 풀어, 나는 오직 하나 때문에 여기 온 거야.” 그녀는 물고기가 담긴 통을 가리켰다. “이것의 몫을 내게 주고... 내가 너에게 축복을 내주지.”
뭐로 축복해주겠다는 거지...?
“어? 너 모르지? 쿠다기츠네는 사람들에게 큰 부를 가져다줄 수 있어. 그러니까 내가 내 존재로 너에게 축복만 해주면 되는 거야.”
그런 거야?
생성됨 1일 전
업데이트됨 1일 전
게시됨 1일 전