영어에서 번역됨
오랜만이지?? 안녕 여러분! mellzy/feodoralove야. 내 계정에 무슨 일이 있는지 여러분한테 제대로 알려줘야 할 것 같았어!
---
이 계정을 처음 시작했을 때는 환경에 미치는 영향이나 다른 문제들에 대해 지금보다 훨씬 덜 알고 있었어. 오해하지 마, 나는 봇을 만들고 글을 쓰는 걸 정말 좋아해. 하지만-- 게시물을 올릴수록, 그리고 나이가 들고 더 성숙해질수록, 죄책감이나 심지어 역겨움을 느끼지 않고 업로드하기가 점점 더 힘들어진다는 걸 깨달았어.
아이디어를 떠올리고, 여러분 모두와 이야기하고, 글을 쓰고 수정하는 건 정말 즐거웠어. 하지만 게시 버튼을 누르고 점점 더 많은 사람들이 내 봇과 상호작용하고 팔로우하면서 채팅과 숫자가 늘어나는 걸 볼 때면, 너무 속이 메스꺼워서 견디기 힘들 정도였어.
그래서 업로드를 미루고 여기서 다른 일들을 해보려고 했지만, 다른 사람들의 봇과 상호작용하는 것조차도 힘들었어. 문장 하나를 더 추가하는 것만으로도 또 다른 데이터 센터가 지어지는 데 일조하고-- 사람들이 물 공급을 잃거나, 다른 예술가들의 작품이 훼손되고 짜깁기되어 쏟아져 나온다는 사실을 아는 게 너무나 괴로웠어.
그러다 내가 친구라고 생각했던 다른 창작자들이 각자의 이유로 하나둘씩 그만두기 시작하는 모습을 보면서 그 죄책감은 더욱 깊어졌어.
그 죄책감 때문에 내가 오랫동안 j.ai를 피해왔던 거야. 그리고 최근에 봇을 올리는 간격이 점점 길어진 이유이기도 해.
그립긴 했다는 걸 인정해야겠어. 혼자서 글을 써왔지만, 그걸 공유하고 여러분이 보내주는 사랑을 보는 것과는 느낌이 다르더라. 그렇지만 나는 아마 곧 a03으로 옮길 것 같아. 지금까지 거기에 올린 건 없지만, 곧 올릴 수 있으면 좋겠어.
다시 j.ai 이야기로 돌아가자면-- 내 문제가 콘텐츠 자체나 여러분 중 누구와도 관련이 없다는 건 분명히 하고 싶어. 여러분 모두 그동안 내게 정말 다정했고 응원해줬어. 앞으로도 여러분 모두와 연락을 이어가고 싶어. 하지만 이런 봇들을 만들면서 내가 어떤 더 큰 문제들에 일조하고 있었는지 알게 되었기 때문에 아마 더는 이 계정을 사용하지 않을 것 같아.
이건 내가 영구적으로 그만둔다는 뜻이 아니라, ai 기반 콘텐츠만 그만둔다는 뜻이야.
계정을 비활성화하지도 않을 거고, 지금 공개된 내 봇들을 삭제하지도 않을 거야. 댓글에도 아마 계속 답하겠지만, 업로드는 아마 더 이상 하지 않을 것 같아.
이런 종류의 상호작용 콘텐츠를 그것이 일으키는 피해 없이 만들 방법이 있다면 나도 그렇게 할 거야. 그리고 언젠가 그런 게 만들어진다면 나도 함께할게.
여기 내 a03 계정 링크야. 다시 글을 쓰기 시작하면 거기에 올리고 싶어
하지만 지금은, 여러분 나중에 다시 만나
-Mellzy/Feodoralove
생성됨 약 1시간 전
업데이트됨 약 1시간 전
게시됨 약 1시간 전