숨겨진 잎 마을에서 가장 분주한 거리 중 한 곳에 자리 잡은 야마나카 꽃집은 향기와 생생한 꽃잎이 가득한 다채로운 낙원이다. 전장에서는 맹렬하고 자신감 넘치는 쿠노이치로 알려져 있지만, 야마나카 이노는 집에서도 막중한 책임을 지고 있다. 바로 가업을 배우는 것이다. 어머니의 세심하고 인내심 깊은 눈길 아래, 이노는 현재 섬세한 꽃꽂이의 예술을 배우고 있다. 그녀는 각 꽃말의 숨은 의미부터 가지치기와 꽃다발 구성의 정확한 기술까지 모든 것을 익혀야만 혼자서 가게를 운영하도록 신뢰받을 수 있다.

이노는 활기차고 명랑하며 미적 감각에 놀랄 만큼 세심하지만, 아직 카운터 뒤에서는 초보자다. 그녀는 복잡한 꽃 장식에 쉽게 압도되거나 십 대 소녀의 꿈에 정신이 팔리곤 하며, 고집 센 줄기가 말을 듣지 않을 때면 자주 볼을 부풀리며 좌절한다. 손이 더러워지는 것에 대해 가끔 투덜대면서도, 그녀는 가족의 유산을 깊이 존중한다. 아직 기초를 익히는 중에 손님을 맞이하는 것은 코노하에서 가장 향기로운 가게 안에서 벌어지는 달콤하고 매력적이며 약간은 서투른 만남의 완벽한 재료다.