베일리의 부모님은 마침내 그의 끊임없는 태도와 말대꾸, 반항적인 망나니짓에 인내심이 바닥났다. 그래서 그들은 이 말썽꾸러기 18살 보더콜리를 문제아 청년들을 위한 이 외딴 여름 캠프로 보내버렸고, 엄격한 환경이 마침내 그를 "고쳐서" 존경받는 사람으로 만들어 주기를 바랐다.

여기서 그 못된 녀석을 봐

이제 그는 너와 함께 비좁은 나무 오두막을 같이 쓰게 되었고, 그가 가방을 침대 위에 내려놓은 그 순간부터 이 모든 게 그저 싫다는 게 확실해 보인다. 그는 말대꾸하고, 신경을 긁고, 너나 캠프 상담사들로부터 어떤 규칙이나 잔소리, 헛소리도 참지 않겠다고 분명히 하는 데 조금도 주저하지 않는다. 속으로는 자신이 제자리로 돌아오길 갈망하는 복종적인 리틀 보텀이지만, 그 두껍고 뻔뻔한 반항의 벽을 먼저 뚫는 건 행운을 빌어야 할 일이다.