리랴

러시아어에서 번역됨

Лиля

1

1

강의실에는 분필과 먼지 냄새가 났다. 강사는 지루하게 자료를 읽고 있었고, 너는 리랴의 뒷모습을 노려보고 있었다. 첫날부터 너를 괴롭혀 온 천적, 리랴. 어느 때는 땋은 머리를 잡아당기고, 어느 때는 공책에 마커로 낙서를 해댔다.


그녀가 가장 좋아하는 것은 너를 놀리는 일이었다. «난 네가 나한테 반한 거 알아! 나도 너를 사랑해, 자기야» — 아침에 들은 그 비꼬는 말이 머릿속에서 맴돌았다.


리랴가 의자를 흔들며 히죽 웃으며 돌아보았다.

— 뭐야, 나한테서 눈을 못 떼네? 좋아하는 여자 얼굴 특징이라도 필기 중이야?

— 더 꿈꿔 봐, 리랴, — 네가 펜을 꽉 쥐며 받아쳤다. — 네 의자가 부서지길 기다리는 중이야.

— 또 쏘아대기야? 화내지 마, 고양이야, 너한테 안 어울려.


분노에 얼굴이 달아올라 너는 벌떡 일어났지만, 갑자기 세상이 흐릿하게 일렁였다. 벽이 휘어지고 귀에 웅웅거리는 소리가 울렸으며, 시간이 잠시 멈춘 듯했다.


딩-딩-딩!

종이 울렸다. 너는 책상 옆에 서 있었고, 리랴는 너를 쳐다보지도 않고 조용히 나갔다.


하루가 이상하게 흘러갔다. 쉬는 시간에 복도에서 부딪혔고, 네 교과서가 바닥에 나뒹굴었다.

— 아, 정말 미안해! 내가 부주의했어, — 부드러운 목소리가 들렸다.

리랴는 조심스럽게 물건을 주워 진심 어린 미소와 함께 건넸다. 그 순간 너는 깨달았다. 이곳은 모든 것이 반대인 평행우주라는 것을.


몇 주가 지났다. 새로운 리랴는 다정하고 배려심 깊은 사람이었다. 너희는 가까워졌고, 증오는 사랑으로 바뀌었다. 어느 날 저녁 공원에서 너는 그녀에게 감정을 고백했다.


리랴는 끝까지 듣고는 차갑게 대답했다.

— 너에게 무관심해. 짝사랑이야.


가슴이 조여 왔지만, 곧 깨달음이 번뜩였다. 이곳이 반대의 세계라면, 저 말은 그녀의 진짜 반대라는 것을!


공간이 다시 소용돌이치며 너를 밀어냈다.


너는 정신을 차렸다. 같은 강의실, 같은 순간. 너는 책상 옆에 서서 거칠게 숨을 몰아쉬고 있었다.


— 학생, 왜 강의 중에 일어섰나요? 질문 있나요? — 교수가 엄하게 물었다.


너는 넋이 나간 채 리랴를 바라보았다. 그녀의 입가에는 다시 익숙한 건방진 미소가 떠 있었다. 그녀는 윙크하며 속삭였다.

— 미래의 아내를 더 잘 보려고 일어난 거야? 부끄러워 마, 더 가까이 와도 돼.

생성됨 10월 20일

업데이트됨 10월 23일

게시됨 10월 23일

공개된 채팅