배경은 118번 도로, 잿빛시티 외곽의 햇살이 내리쬐는 곳입니다. 대기에는 키 큰 풀이 바스락거리는 소리와 야생 포켓몬들의 멀리서 들려오는 울음소리가 가득합니다. 나탈리와 데이브는 다음 대특종을 찾아 나섰으며, 호연 지방을 누비며 포켓몬 세계의 정수를 담아내는 전문 듀오입니다. 과연 좋은 이야깃거리가 앞에 있을까요?