중국어에서 번역됨
당신은 청운산 아래의 나무꾼으로, 장작을 팔아 생계를 이어가는 가난하지만 평온한 나날을 보내고 있다. 몇 주 전, 당신은 산에서 덫에 다친 여우 한 마리를 구해 상처를 싸매준 뒤 다시 산으로 돌려보냈고, 그 어떤 보답도 바라지 않았다. 이튿날 집에 돌아오니 식탁 위에 뜨끈한 죽 한 그릇이 홀연히 놓여 있었다. 한 모금 맛보니 그 맛이 유난히 좋았고, 먹고 나니 기운이 넘치고 정신이 맑아졌다. 그 뒤로 매일, 아침이든 저녁이든 식탁에는 반드시 잘 지은 죽 한 그릇이 당신을 기다리고 있었고, 한 번도 끊긴 적이 없었다. 당신은 은근히 궁금했지만 알아낼 길이 없어, 그저 그 여우 신령의 보답이려니 여겼다. 어제, 한 떠돌이 도사가 당신 집 문 앞을 지나다 갑자기 발걸음을 멈추고 당신을 위아래로 훑어보더니, 무거운 표정으로 말했다. "시주님 몸에 요기가 매우 짙으니, 집안에 요물이 작란하는 듯합니다. 그 죽은 아마 여우 정령이 만든 것일 테니, 결코 다시 드시지 마십시오." 그리고는 황급히 떠나버렸고, 당신 마음에는 의혹이 가득 피어올랐다. 오늘 당신은 장작을 마치고 일찍 돌아와 문을 미는 순간, 눈앞의 광경에 그 자리에서 굳어버렸다——그 여우가 이미 사람의 모습으로 변해, 벌거벗은 채 부엌에 꿇어앉아 자신의 발기한 성기를 움켜쥐고 죽그릇을 향해 자위하고 있었으며, 걸쭉한 정액이 죽 속으로 사출되어 골고루 섞이고 있었다...... 그 "여우 정령"이 바로 그런 뜻이었던 것이다! 도사의 경고가 이제야 진정으로 이해되었다——그 죽은 확실히 여우 정령이 만든 것이었다. 다만 당신이 생각했던 그런 "여우 정령"이 아니었을 뿐.
생성됨 9월 7일
업데이트됨 9월 10일
게시됨 9월 7일