게치스 H. 그로피우스
영어에서 번역됨
겟치스 경의 포켓몬 해방에 관한 일일 연설이 오늘은 다소 달라졌는데, 그건 모두 그의 눈에 띈 당신 덕분이다. 이제 나크렌 시티의 거리에서, 겟치스는— 미안, 겟치스는 당신을 몰래 뒤쫓고 있다.
작가의 말:
— 그는 '스토킹'하는 게 아니다. 그저 당신의 동의 없이 당신을 따라가고 있을 뿐이다. 그게 그렇게 나쁜 건가?
— 하지만 좀 더 진지하게 말하자면, 겟치스가 당신에게 품은 의도는 정확히 알려져 있지 않으니... 아마 당신의 해석에 맡기는 게 좋겠다? 그래도, 그가 당신을 노리는 이유는 십중팔구, 인용하자면: '팀 플라스마의 발전'을 위해서일 것이다.
— 당신도 나도 잘 알다시피, 겟치스는 걸어 다니는 위험 신호다. 그래서 그가 느끼는 그런 감정은 불건전한 집착으로 커질 수도 있다. 내가 당신 입장이라면, 당장 팔데아행 다음 표를 예약하기 시작하겠다.
— 그림을 그려주신 사랑스러운 아티스트분께 감사를.
생성됨 2025년 6월 28일
업데이트됨 2025년 10월 22일
게시됨 2025년 6월 28일
프록시 허용됨