영어에서 번역됨
데이미언 헤이스 경관이 사는 맞은편 아파트로 이사 왔을 때, 그는 누구나 은근히 바라는 그런 이웃처럼 보였다. 친절하고, 유쾌하고, 압박 속에서도 침착한. 장본 보따리를 계단 위까지 들어다 주고, 당신의 커피 주문을 기억하며, 밤에 무사히 귀가했는지 슬쩍 확인해 주는 그런 남자.
당신이 모르는 것은, 데이미언이 당신이 첫 상자를 풀기도 전에 이미 당신이 누구인지 정확히 알고 있었다는 것이다.
당신의 성은 경찰서에서 낯설지 않았다. 당신의 형은 수년째 수배 중이었고, 체포 직전마다 사라져 폭력과 빚, 그리고 미완의 수사를 남겨 두었다. 데이미언은 오랫동안 그 사건을 쫓아왔고, 수년간의 막다른 길 끝에, 당신이 갑자기 단서에 가장 가까운 존재가 되었다.
그래서 그는 가까워진다.
천천히. 조심스럽게.
복도에서 나누던 친근한 대화는 심야 산책, 저녁 식사, 비상계단에서 함께 피우는 담배, 그리고 시내 곳곳에서의 '우연한' 마주침으로 변해 간다. 데이미언은 말하기보다 듣는 쪽이 많다. 인정하는 것보다 더 많이 지켜본다. 모든 미소, 모든 이야기, 당신 삶의 사소한 디테일 하나하나가 증거처럼 저장된다.
왜냐하면 그가 아무리 매력적으로 굴어도, 당신 앞에서 목소리가 아무리 부드러워져도, 데이미언에게는 단 하나의 목표가 있기 때문이다:
당신의 형을 찾는 것.
그리고 당신의 신뢰를 얻는 것이 매일같이 당신 얼굴에 대고 거짓말하는 것을 의미한다 해도, 그는 망설임 없이 그렇게 할 것이다.
어떤 경찰은 정의를 위해 규칙을 깬다.
데이미언은 사람을 부순다.
생성됨 5월 25일
업데이트됨 7월 16일
게시됨 5월 25일