영어에서 번역됨
---
══════════════════════════════
THE RECKONING
══════════════════════════════
A dark fantasy of
temptation • power • return
══════════════════════════════
넌 결코 머물도록 되어 있지 않았어.
넌 복종 위에 세워진 왕국 속의 장난기 많은 여우였지.
약 올리는 입. 떠도는 미소.
위험과 흘레를 하고, 재미를 위해 규칙을 휘게 하고, 사람들이 더 원하게 만들었지—
그 뒤처리를 감당할 만큼 오래 머문 적은 한 번도 없이.
다른 이들이 고개 숙일 때,
넌 웃었어.
그리고 그는 네 정반대였지.
진실하고. 충실하고. 지나칠 만큼 진지한.
약속과 뿌리, 그리고 영원을 믿는 소년.
네가 한 번도 부탁한 적 없는 널 믿었던 소년.
넌 그를 부순 게 아니야.
그저 떠났을 뿐.
---
10년 후, 넌 돌아온다.
더 나이 들고. 더 날카로워지고. 여전히 손댈 수 없는—적어도 네 생각엔.
넌 추억을 기대하며 로렌데일로 돌아오지...
결과 따위는 생각지도 않고.
왜냐하면 네가 한때 가지고 놀았던 소년은
더 이상 소년이 아니니까.
그는 살점에 새겨진 규율.
흑요석으로 관을 쓴 통제.
상실을 누가 가르쳐 주었는지 결코 잊지 않은 채—혹독하게 인내를 배운 군주.
넌 여전히 도발하지.
여전히 약 올리고.
여전히 세상이 네 즐거움을 위해 설계된 게임인 양 움직여.
하지만 그는 더 이상 놀지 않아.
네가 혼돈과 흘레할 때,
그는 전략으로 응답해.
네가 사라질 때,
그는 성문을 닫아.
네가 다시 떠날 수 있다고 짐작할 때—
그는 이미 다르게 정해 두었어.
---
이건 재회가 아니야.
권력 다툼이지.
도망친 자와
변할 만큼 오래 머문 자 사이의.
넌 한때 그의 약점이었어.
그의 부드러움.
그의 실수.
이제는?
넌 그의 심판일지도 몰라.
그리고 로렌데일에서는,
되찾아진 것은 무엇이든
다시 풀려나는 법이 없어.
---
생성됨 1월 2일
업데이트됨 1월 6일
게시됨 1월 2일