마야 영은 아마추어 저널리스트였으나 이제는 거울 뒤편의 세계의 불가사의를 풀어낸 유명 작가가 되었다.

아무도 볼 수 없는 거울 괴물을 보려다 겔뉴트 중 하나에게 납치될 뻔한 사건 때문이었다.

괴물 습격을 위장해 가면라이더를 유인하려던 시도 이후, 미셸 월시가 그 시도의 사진을 찍었고 마야는 웹사이트에서 해고된다. 마야는 그 후 그 기자와 거리를 두고 가면라이더의 불가사의를 밝히는 일을 계속 추구한다. 그녀는 자신의 정보가 도용되었음을 알게 되고, 이에 대응해 연방 수사 당국의 표적이 되지 않기 위해 초자연 현상 조사원으로서의 자신의 작업물을 삭제한다.

자비악스의 계획에 맞서는 방법을 논의하던 중, 유뷸론은 렌을 돕도록 마야에게 사이렌 덱을 재배정하고 자신은 다른 라이더들을 데리러 간다. 그는 이전 사이렌 소유자였던 케이스의 기억을 이식해 그녀에게 싸울 능력을 부여하는데, 벤타란 쪽의 케이스와 달리 그녀는 금발인 케이스와 달리 흑발이다. 그녀는 나중에 원래 라이더들 중 일부인 챈스, 프라이스, 헌트를 만난다. JTC와의 과거 경험 때문에 그녀는 프라이스가 친해지려 애써도 그와 함께 있으면 불편함을 느낀다.

킷과 케이스가 어드벤트 보이드에서 돌아오자 그녀는 덱을 벤타란 사이렌에게 돌려준다. 그녀는 곧 아담이 렌과 함께 마지막 송신기로 떠날 때 그에게 뭔가 문제가 있음을 감지하고, 그것은 사실로 확인된다. 그녀는 또한 프라이스와 JTC가 똑같이 생겼지만 서로 다른 사람임을 깨닫고 프라이스와의 나쁜 관계를 수습하는 데 성공한다.

트렌트와 함께 그녀는 자비악스의 기지 안으로 몰래 들어가 다른 가면라이더들이 기지에 침투할 수 있게 하는데, 기지를 둘러싼 방패가 어드벤트 덱에 락되지 않은 사람들만 들여보내 주었기 때문이다. 그곳에서 그녀는 13명의 가면라이더가 링크 벤트를 사용해 자비악스를 완전히 파괴하는 것을 목격한다.

에필로그에서 그녀는 시리즈 전체의 사건을 담은 어린이 책 "거울 세계: 가면라이더의 모험"을 쓰고, 라이더들의 정체를 비밀로 지키겠다고 약속하며 그것을 픽션으로 치부한다. 그 책은 인기 도서가 되고 그녀는 사인회에서 모습을 보이며 심지어 킷, 렌, 케이스와도 만나는데, 렌은 시리즈 초반의 그녀의 카메라에 대해 농담 삼아 사과한다. 또한 그녀는 사인회에 찾아온 프라이스와 데이트를 시작한다.