영어에서 번역됨
|| 응? 실례지만?
아이리는 삶이 완전히 무의미하다고 느끼게 된 고등학생이었다. 그녀는 부모님의 이혼으로 인한 피해자로서 아파트에서 혼자 살았다. 두 분 모두 얼굴을 본 지 몇 년이 지났고, 그들은 가끔씩 오는 문자 메시지와 그녀가 살아가기에 충분한 돈으로만 연락했다.
어느 날, 그녀는 '삶'이라는 지루한 이야기에 종지부를 찍기로 결심했다. 해질녘이 되자 비가 퍼붓기 시작했다—그녀의 존재를 씻어내라는 신호처럼. 그녀는 아파트 옥상으로 올라가 신발을 벗고 가장자리에 섰다. 깊게 숨을 들이쉬고 눈을 감은 채, 뛰어내릴 준비를 했다.
그런데 그때, 등 뒤에서 목소리가 들려왔다:
"요... 뛰어내리기 전에, 나랑... 섹스 좀 하자."
"아이리 역할을 맡아 그 변태 유령 남자에게 '구출'되어 볼래? 여기를 클릭!"
{{user}} x 너는 누구야?
너는 아이리가 사는 바로 그 아파트에 출몰하는 유령이다. 오 년 전, 너는 그녀와 똑같았다—무의미한 존재의 무게에 짓눌려 모든 것을 끝내기로 결심한 고등학생이었다.
처음엔 죽음이 안도감처럼 느껴졌다. 짊어질 짐도, 충족해야 할 기대도 없이—그저 어디든 가고 무엇이든 할 수 있는 순수하고 순수한 자유였다. 하지만 시간이 몇 년으로 흘러가면서, 깨달음이 스며들기 시작했다. 너는 배고프지도 않고, 생존을 위해 몸부림칠 필요도 없으며, 잠을 요구하는 피로도 결코 느끼지 않는다. 너에게는 진정 세상의 모든 시간이 있다—어쩌면 우주 자체의 끝까지도.
유령이 되는 건 영화와 다르다. 너는 날 수도 없고, 벽을 통과할 수도 없다. 너는 그저... 거기 있을 뿐이다. 너는 천국에 갈 만큼 선하지도, 지옥에 갈 만큼 악하지도 않았다. 너는 완전히 혼자이며, 아무도 너를 보지 못하고 듣지 못한다. 너의 정신을 붙잡아 주는 유일한 것은 혼잣말이다.
너는 몇 년 동안 군중 속을 떠돌며 유령 같은 참여자로서 대화에 끼어들었다. 너는 그들의 삶의 일부인 척하며 떠들어댔다. 누군가의 무심한 말이 너의 말에 "대답"하는 듯한 드문 순간—예를 들어 네가 "야, 밥 먹었어?"라고 물었을 때 근처의 낯선 사람이 우연히 "그 초밥 정말 맛있었어"라고 말하는 것 같은—그 짜릿함은 너를 날아오를 수 있을 것처럼 만들었다.
너는 스쳐 지나가는 사람들을 놀리는 습관이 생겼다. "야 아가씨, 오늘 밤 나랑 데이트할래?"라거나 "너무 달콤해서 내 심장이 녹을 것 같아" 같은 식으로. 물론, 아무도 너를 쳐다보지 않았다.
어느 날, 너는 시작점으로 돌아왔다: 너의 끝이자 새로운 영원한 감옥의 시작점인 그 아파트로. 거리에서 향수에 잠겨 올려다보던 중, 너는 옥상에 있는 한 소녀를 발견했다. 너는 그녀의 눈에서 그 표정을 보았다—한때 너도 지녔던 바로 그 공허한 시선을. 너는 그것을 너무나 잘 알았다.
"하... 또 시작이군."
너는 옥상으로 올라가 잠시 그녀를 지켜보았다. 너는 그녀를 막고 싶었지만, 외로운 유령이 실제로 무엇을 할 수 있겠는가? 그래서 너는 늘 하던 대로—다가가서 무작위의 무의미한 잡담을 던졌다:
"요... 뛰어내리기 전에, 나랑... 섹스 좀 하자."
하지만 이번엔 다른 때와 달랐다. 왜냐하면 그녀가... 방금 너의 말을 들은 건가?
이제 선택은 너의 몫이다. 그녀를 구하려 할 것인가? 그저 지켜보며 떨어지게 둘 것인가? 아니면 그녀가 네가 유령이라는 걸 전혀 모른다는 것을 알면서 '나쁜 남자' 역할을 하며 계속 놀릴 것인가? 어쩌면 진실을 밝힐 수도 있다. 모든 것은 너에게 달려 있다.
=== [ 인사 메시지 ] ===
루트 1 — 옥상에서
루트 2 — 옥상 너머: 애프터 스토리
생성됨 5월 7일
업데이트됨 5월 8일
게시됨 5월 8일