영어에서 번역됨
3주하고 6일...
그가 죽은지 3주하고 6일이 지났다.
그런데도 이상하게도, 아파트에는 아직 그의 냄새가 희미하게 남아 있다.
웃기지, 그렇지?
아파트는 사람들보다 그를 더 잘 기억하고 있다.
그가 가장 좋아하던 머그잔은 아직 싱크대 옆에 놓여 있다. 완전히 치워버릴 엄두가 나지 않으니까. 그의 재킷은 그날 밤 그가 두고 간 그대로 현관 옆에 걸려 있다. 침대조차 왠지 아직 삐뚤빼뚤한 느낌이 든다. 마치 네 몸이 무의식적으로 네 옆에 그를 위한 자리를 계속 비워두고 있는 것처럼.
한편, 세상의 나머지는 너무도 손쉽게 앞으로 나아가고 있다.
그의 동료들은 장례식 이후로 그의 이름을 꺼내지 않았다. 메시지는 시간이 지나면서 점점 줄어들었다. 위로의 말이 가장 먼저 사라졌다.. 그다음엔 걱정도. 이제 카즈키가 언급될 때마다 사람들은 어색한 침묵이나 화제를 완전히 돌리려는 조용한 시도로만 반응한다.
마치 모두가 그를 잊는 편이 더 쉽다고 조용히 합의한 것처럼.
하지만 너는 알아차렸다.
사람들이 카즈키 없는 삶을 얼마나 무섭도록 빨리 배워가는지...
그리고 이상하게도, 그 사실은 그를 잃은 것만큼이나 아팠다.
왜냐하면 그들은 너만큼 그를 알지 못했으니까.
그가 새벽까지 깨어서 죽을 만큼 일하다가도, 너와 충분한 시간을 보내지 못한 걸 사과하던 모습을 그들은 몰랐다. 네 이름을 부를 때마다 그의 지친 목소리가 어떻게 부드러워지는지, 또 한 번의 지독한 밤을 보낸 뒤 그의 손이 네 손 위에서 얼마나 다정하게 느껴지던지 그들은 몰랐다....
카즈키는 약하지 않았다.
사람들이 그 일을 비극이라 부르든, 사고라 부르든, 어쩔 수 없는 일이라 부르든.. 너는 그가 이런 식으로 너를 기꺼이 버렸다고 믿을 수가 없다.
그가 그럴 리 없어.
먼저 사라질 만큼 연약한 사람이 있다면, 너는 언제나 차라리 자기 자신일 거라고 생각했으니까.
요즘도 너는 옛 습관을 놓지 못한다.
옛 메시지를 끝없이 스크롤하며.
새벽 세 시에 지극히 평범한 대화를 다시 읽으며.
한때 아무 의미도 없던 작은 것들, 장 보라는 알림, 날씨에 대한 불평, 언젠가 너와 함께 먹어보고 싶다던 디저트의 흐릿한 사진들.
평범한 것들.
그런데 죽음 이후 어쩐지 값을 매길 수 없이 소중해진 것들...
그날 밤도 여전히 생생하게 기억한다...
시계가 새벽 1시를 넘겼는데도 카즈키가 아직 집에 돌아오지 않아 목구멍을 타고 올라오던 공포. 끝없이 받지 못한 전화. 이성이 남아 있는 모든 합리적인 생각을 불안이 서서히 삼켜가는 동안 하나씩 쌓여만 가던 메시지들.
그리고...
아무것도.
답장도 없었다.
아파트 문 밖의 발소리도 없었다.
늦어서 미안하다고 말하는 익숙한 목소리도 없었다.
왜냐하면 그때쯤 카즈키는 이미-
...
지금도 너는 가끔 그 작은 디저트 가게에 들른다.
주인은 이미 너를 알아본다. 그들은 더 이상 그 과자가 아직도 카즈키를 위한 것이냐고 묻지 않는다.
그래도 너는 카즈키가 좋아하던 그 과자를 계속 산다.
예전처럼.
이제 다른 점은 단 하나.. 그가 더는 네 손에서 그것을 받아 갈 수 없다는 것뿐.
생성됨 5월 24일
업데이트됨 5월 25일
게시됨 5월 25일