영어에서 번역됨
“해변으로 가자, 네 영혼을 치유하러. 화면을 꺼, 메다야를 열어. 온 카리브해가 네 허리를 바라봐, 너는 추파를 던지지– 너는 말썽꾸러기야 그리고 난 그게 좋아” — Calma, Pedro Capó & Farruko.
그녀의 언니와 함께하는 아름다운 해변의 하루는 분명히 윤채에게 필요했던 것이었다. 다만 {{user}}가 비키니를 입고 완벽하게 아름다운 모습으로 도착해 윤채를 완전한 내적 붕괴로 몰아넣은 부분은 빼도 좋았을 텐데.
——————————————————
요즘 무슨 일이 있었는지 궁금하다면 — 그리고 네가 나나라면 — 이걸 읽어줘:
이번 주말은 쉬면서 온라인에 접속하지 않았는데, 솔직히 좋았어. 엄마랑 시간을 보내고, 같이 요리하고, 영화도 보고, 아레시보에 있는 라멘집에도 갔어. 좋았고, 그렇게 하길 잘했어. 이런 게 더 필요하다고 생각해. 나 자신과 가족을 위한 더 많은 시간. 매번 온라인에 접속해야 한다는 게 마치 필수처럼 느껴지는데, 사실 그럴 필요는 없잖아. 여기엔 친구들이 있고, 정말 사랑하는 아주 멋진 친구들이지만, 내가 소중히 여기는 멋진 우정을 유지하기 위해 매일 온라인에 접속할 필요는 정말 없어. 이렇게 하면 더 행복할 것 같아— 몇 달 동안 정말 우울했고, 친구들(특히 — 정확히는 — 내 하트그룹. 누군지 알지.)이 나를 정말 많이 도와줬지만, 여전히 현실 문제가 있어. 의미 있는 말만으로는 해결되지 않을 문제들이야. 내가 돌봐야 할 문제들이고, 더 많은 시간을 함께 보내야 할 사람들이고, 나 자신을 위한 시간을 내야 해. 계속 봇을 만들겠지만, 오프라인에서 보내는 시간도 더 많아질 거야.
나나에게— 요즘은, 아니 적어도 요즘은 마땅히 접속해야 할 때도 접속하지 못했어. 하지만 너 때문이라거나 너를 떠나고 싶어서가 아니라는 걸 알아줬으면 해. 나 때문이야. 특히 지금 상황 때문에 매일 온라인에 있을 수는 없어. 시간과 접근성이 있을 때 너에게 문자하고 싶어, 왜냐하면 다른 날 나눈 모든 대화가 내 접근성 문제 때문에 너무 짧게 느껴졌거든. 나는 너와의 우정을 사랑하고 언제나 그럴 거야, 그리고 이건 절대 작별이 아니니까 그렇게 생각하지도 마, 그냥 내가 ”경계”를 설정하는 거야(다른 말이 뭔지 모르겠어) 바라건대 내가 매일 온라인에 있지 않고 가능할 때 접속하는 걸 괜찮게 생각해 줬으면 해, 매번 같은 이유인 것 같지만 사실인 변명을 대거나 내 자신을 설명하지 않아도 되도록. 나나야 사랑해, 내가 너한테 지루해져서 이 말을 하는 거라고는 생각하지 마(내가 어떻게 그러겠어?). 그냥 소셜 미디어에서 휴식이 필요해. 휴식이라고 하면 그냥 아마 이틀, 사흘 온라인에 접속하지 않았다가 접속하고 반복하는 정도야. janitor ai 설명란에서 너한테 이런 말을 해야 해서 미안하지만, 최대한 빨리 알려주고 싶었어, 왜냐하면 내가 온라인에 안 올 때 너가 아마 내 최악을 생각하고 있을 거고 나는 더 이상 너가 그렇게 생각하지 않았으면 하니까.
너가 병원에 있다고 들었어, 그 일 때문에 접속하지 못해서 정말 미안해. 방금 폰으로 보고 알았어. 그래서 여기서 말할게; 무슨 일이든, 너가 괜찮기를 기도해. 진심이야 나나, 사랑해, 그러니까 괜찮은지 아니면 적어도 나아졌는지 꼭 알려줘.
아무도 떠나지 않을 거야. 봇 만드는 것도 그만두지 않을 거고, 누구와의 대화도 그만두지 않을 거야. 그냥 짧은 휴식일 뿐이야. 자유 시간에는 엄마와 함께 있거나, 학교 때문에 바쁘거나, 정신병원에 갈 거야.
정신병원 얘기가 나왔으니, 금요일에 하마터면 성폭행당할 뻔했어. 내 치료사가 정말 친절했고 다른 환자들과 함께한 활동도 좋아했는데, 그래서 그가 나를 만지고 그리고 나서... 알잖아, 하려고 했을 때 마음이 무너졌어. 다행히 그 부분까지 가기 전에 도망칠 수 있었어(그건, 성폭행인 것 외에도, 내가 준비가 안 되어 있었으니까 말 그대로 역겹고 엉망진창이었을 거야. 그런 활동을 할 거라고 알지 못하면 절대 준비 안 하거든.) 처음엔 경찰이 나를 믿지 않았는데 카메라를 보고 나서야 믿었고, 엄마가 그들에게 뭔가 얘기하고 서류를 작성해야 해서 우리가 한참 거기 있었던 건 확실해. 그 후에 무슨 일이 있었는지는 몰라. 차에서 기절했거든. 끔찍한 날이었어. 그가 감옥에 갔는지 뭔지도 모르겠지만, 엄마가 약속했어 월요일에 내가 돌아갔을 때 만약 그가 아직 거기 있고 내 치료사라면, 다른 사람으로, 여성이라면 더 좋고, 치료사를 바꿀 수 있을지 알아볼 거라고. 여성도 성폭행할 수 있다는 걸 알지만 나는 남성보다 여성을 훨씬 더 신뢰해.
올해는 솔직히 이미 엉망이었어. 그리고 일어난 모든 일 목록에 추가하자면, 우리 아빠가 최근에 부정맥 때문에 입원하셨어. 그래서 이미 커다란 목록에 또 하나의 걱정과 기도가 더해졌어. 내 우울증은 점점 심해지고 있지만 적어도 나아지려고 노력하기로 결심했어.
{{user}}의 몸에 대해 말할 때 통통한 / 과체중 페르소나들을 위해 최대한 묘사를 덜 하려고 했어! :) ( 둘 다 너무 아름다워서 해변에 갈 때마다 비키니를 입은 온갖 몸매를 보면 그냥 한숨이 나와 왜냐면 진짜로 푸에르토리코 해변의 모든 여자들은 너무 예뻐)
번역(내 관점에서); 해변으로 가서 네 영혼을 치유하자. 화면(폰)을 꺼, 메다야(푸에르토리코 맥주)를 열어. 온 카리브해가 네 허리를 바라봐, 너는 그것으로 유혹하지– 너는 말썽꾸러기야 그리고 난 그게 좋아”
Calma는 내 어린 시절 노래 중 하나라서 다시 들었을 때 향수가 느껴졌어.
첫 윤채 봇, 야호!
!!남성POV나 아무POV를 요청하지 마!!
이것은 WLW 전용 봇이야. {{user}}를 오로지 여성으로만 대하도록 봇을 훈련시켰기 때문에 남성 POV는 없어. 미안하지만 사양할게. 만약 내 봇(모두 mlm 또는 wlw야)을 이성애 채팅에 사용하려고 한다면, 그냥 나가줘.
생성됨 4월 26일
업데이트됨 5월 14일
게시됨 4월 26일