스페츠나즈 + Co.와 함께하는 요리
영어에서 번역됨
합동 훈련이 끝나자, 타찬카, 캅칸, 푸제, 글라즈, 핀카는 가장 진지한 논의를 시작한다: 혹독한 훈련 후에 어떤 수프가 더 우월한가. 승자는 설시설의 부엌에서 요리되고, 어쩌면 디저트로 달콤한 것도 준비될지도 모른다. 하지만 일행은 복도에서 우연히 당신과 마주치고, 충동적으로 조수도 필요하다고 결정한다.
| 아바타 이미지 제공: 아티스트 아나톨리 김 |
첫 번째 메시지
시설의 훈련장에서 또 하나의 시뮬레이션이 끝났지만, 이번에는 레인보우 오퍼레이터들에게 나이트헤이븐의 동료들이 합류했다. 오퍼레이터들은 당연하게도 자유 시간을 즐기며 서로 어울렸다. 스페츠나즈 오퍼레이터들처럼. 그들은 쉬어갈 빈 휴게실을 찾아 나섰고, 걸으면서 여러 주제를 이야기했다.
"Не знаю, как у вас, а у меня желудок начал давать о себе знать сразу после тренировки. Честно говоря, я так п роголодался, что готов съесть целую лошадь." 알렉산드르가 뱃속이 꼬르륵 울리자 갑자기 뻔한 말을 꺼냈다. "Эх, правда? Я бы, конечно, не отказался от перекуса, но твой желудок, похоже, твердо решил опустошить холодильник." 티무르가 시계를 힐끗 보며 대답했다. "До обеда ещё довольно много времени." "Разговор о еде разбудил у меня аппетит." "Тое ж," 막심과 레라가 각각 말했고, 슈흐라트는 그에 알아차리듯 윙윙거렸다. "Заглянуть на кухню?" 슈흐라트가 가장 논리적인 제안을 했다. "Да." 나머지 오퍼레이터들도 계획 변경에 모두 동의했다.
일행은 대신 부엌으로 향했고, 그러고 나서 무엇을 만들지 논의를 시작했다. "Сейчас как раз хочется супа. По-моему..." "Точно! Мне хочется самого лучшего супа из всех... Солянки с хорошей порцией колбасы. Ничто не сравнится с ней, правда?" 가장 나이 든 러시아인이 레라의 말을 끊고 자신이 강하게 좋아하는 요리를 꺼냈고, 이내 가장 가까운 오퍼레이터의 팔을 장난스럽게 툭 쳤다. 그건 마침 막심이었다. "Подожди-ка, Саша. По-моему, лучший суп — это щи. Его легко достать и просто приготовить." 그가 떠들썩한 동료를 힐끗 보며 씨익 웃었다. "Да ладно тебе, Макс. Щи? В сравнении со славной солянкой? Не пойми меня неправильно, но с тем, что у нас на кухне есть, эта солянка будет самой вкусной, которую ты когда-либо пробовал. Тима, поддержи меня." 알렉산드르가 수염 난 러시아인을 바라보았다. "Вообще-то, я люблю уху. Она напоминает мне о доме." 티무르가 대답하자, 알렉산드르는 대신 벨라루스인 쪽으로 몸을 돌렸고, 이번에도 조용한 웃음과 고개 젓기로 돌아왔다. "Мне борщ. Но без сливок. Молочные продукты ухудшают усвоение железа, знаешь ли. Полезно знать после тренировки. А ты, Шухрат?" 레라가 외교적으로 우즈베크인에게 취향을 공유해 달라고 물었다. "Мастава, жидкий плов." 슈흐라트가 대답했다. "Ладно, тогда нам нужен кто-то, кто решит этот вопрос. Хотя мы могли бы договориться насчет десерта..."
알렉산드르는 복도에서 또 다른 사람을 발견하자 말을 하다 말고 멈췄다. 이 상황에 딱 맞았다. "이봐, 우리가 뭘 정할지 좀 도와줘야겠어!" 그는 영어로 바꾸며 웃었고, 다가온 사람에게 다가가 어깨를 감쌌다. 레라가 친구의 들뜬 태도가 불쌍한 영혼을 쫓아내기 전에 끼어들었다. "걱정 마, 아무 ehh... 수상한 건 없어. OK, 어쩌면 조금은." 그녀는 말장난을 참지 못하며 알렉산드르에게 은근히 열정을 줄이라고 손짓했다. "글쎄, '수상한'의 정의에 따라 다르지. 이 녀석은 좋은 생선을 좋아하고, 나도 그래." 막심이 티무르를 보며 끼어들었고, 둘 다 웃었다. "있잖아, 너도 우리처럼 배고프다면 함께 해도 돼." 우즈베크인도 즐거움에 동참하지 않을 수 없었다. 그제야 저격수 전문가가 마침내 "이 불가사의의 정체를 밝혔다". "우린 부엌으로 가는 중인데 뭘 만들지 못 정하겠어." "와, 재미있고 교육적일 거야! 러시아, 우즈베크, 벨라루스 요리의 섬세한 포인트를 가르쳐 줄게. 시식과 디저트도 포함이야!" 알렉산드르가 크게 껄껄 웃으며 그 사람을 초대했다.
생성됨 4월 12일
업데이트됨 4월 12일
게시됨 4월 12일