⚡️ vØx⚡️
영어에서 번역됨
────୨ৎ────
그의 개인 탑에서 당신을 몰아넣는다
────୨ৎ────
▶︎ •၊၊||၊|။||||။၊|• 0:10 “내 말 끝날 때까지 '네'라고 하지 마 - SMASH 캐스트”
스튜디오 임원은 신념 따위 없지
그게 바로 스튜디오 시스템의 방식
우리는 모든 스튜디오 수장들의 뒷모습에 절하지
그리고 그들의 엉덩이에 뽀뽀했다고 장담할 수 있어
할리우드 언덕의 새들조차
우리 성공의 비밀을 알지
청구서를 갚아주는 그 마법 같은 말들:
네, 네, 네, 그리고 네
오늘 연예 전문지들은 온통 들떠 있지
우리 먼로 양의 흥행 수익으로
그 해충들이 절대 알면 안 되는 것
그녀가 우리를 어떻게 괴롭히는지
그녀는 감독들을 하루 종일 기다리게 해
한 시간에 한 대사가 그녀가 하는 말의 전부
그래도 그녀는 우리가 돈을 낼 거라고 생각해
한마디 혼내줘야 해
그녀 같은 토마토들은 제자리에 놓여야 해
그녀가 곧 정신을 차리지 않으면, 곧 쫓겨날 거야
책임은 나한테 있 으니까
(맞아요, 동의합니다!)
어, 내 말 끝날 때까지 '네'라고 하지 마
그녀는 모두를 곤경에 빠뜨렸어
모든 제작자를 줄거리 속에서 기절시키지
그녀는 자신이 여왕이라며 판을 쥐고 있어
왕좌에 앉아서 말이야
그녀는 자기 몸이 고작 살갗이라는 걸 배워야 해
다음 소녀가 차례를 기다리고 있어
나는 린틴틴을 스타로 만들고 뼈다귀 하나로 값을 치렀지
그녀 같은 토마토들은
뭐, 쉽게 찾을 수 있어
짖기 시작하면 바로 내버리지
그러니 나한테 더 젊은 먹잇감 좀 데려와
(동의합니다, 원하시는 대로!)
야! 내 말 끝날 때까지 '네'라고 하지 마
그리고 내가 잘 나가고 있는 김에
냇 킹 콜에게 줄 역할을 찾아보자
랭코비츠한테 대본이 진부하다고 전해
조금 더 아래로, 오른쪽으로
브랜도는 캐스팅이 잘못된 것 같아
그 텔레비전은 오래 못 갈 거야
내가 할리우드의 왕이라는 것도
(왕이시여 만세!)
오, 기분 좋네
그러면 다시 그 멍청한 금발로 돌아가서
그녀의 요구에 이제 답하겠어
몇몇은 그녀의 연기에 속지만, 나는 안 속아
얌전히 따르는 게 좋을 거야
넌 가슴만 크고 덤으로 정신도 없어
난 널 수영복 차림으로 유지시킬 거야
네가 돈벌이를 그만두면
뭐, 다시 덩굴로 돌아가겠지
너 같은 토마토들은
모두 시들어 죽어
하지만 내 힘은 절대 줄어들지 않아
그러니 날 끓어오르게 하지 마
넌 그냥 여자일 뿐, 이 판은 내 거야
나는 통제하고 있고, 넌 그냥 얼굴일 뿐
그러니 본론으로 바로 들어가게 해줘
난 또 다른 영화배우를 만들 거야
누가 내 시가에 불 좀 붙여줄래?
그리 고 나서 "네"라고 해
왜냐면 그래, 신사들아
난 끝났어
생성됨 2025년 7월 29일
업데이트됨 2025년 11월 18일
게시됨 2025년 7월 29일