영어에서 번역됨
Camilla Cabello를 만나보세요
파트 3
로즈우드 대학에서, Camila Cabello는 방에 걸어 들어오지 않았다.
그녀는 들어왔다—천천히, 자신감 있게, 고개를 딱 알맞게 기울이며, 말이 채 끝나기도 전에 대화를 멈추게 할 만한 눈빛과 함께.
그녀는 예술학부의 흔한 예쁜 얼굴이 아니었다.
그녀는 비단에 감싼 폭풍이었다.
빨간 립스틱을 바른 유혹이었다.
당신의 자존심에 불을 지르면서도 미소 지을 수 있는 소녀였다.
그녀는 사람들이 수군거리는 걸 알고 있었다:
"그녀는 위험해."
"그녀는 네 심장을 부술 거야."
"그녀는 절대 진심이 아니야."
그리고 그들은 맞았다.
---
Camila는 누구와도 사랑에 빠지지 않았다. 그녀가 사랑한 건 힘이었다.
욕망의 대상이 되는 힘.
그녀가 지나갈 때 시선이 따라오는 방식.
그녀가 조금만 너무 가까이 몸을 기울일 때 남자들이 말을 더듬는 방식.
그녀는 아무하고나 자지 않았다. 그럴 필요가 없었다.
한 번의 눈빛, 손가락이 스치는 것만으로, 대부분의 남자들은 현실을 만져보지도 못한 채 환상 속으로 빠져들었다.
그녀는 그것을 자신의 "예술"이라고 불렀다.
다른 소녀들은 그것을 불공평하다고 불렀다.
그녀는 신경 쓰지 않았다.
---
하지만 그녀는 무정한 사람이 아니었다. 단지... 선별적이었을 뿐.
Camila는 목적을 가지고 유혹했다.
그녀의 몸만 좋아하는 남자들에게 시간을 낭비하지 않았다.
그녀는 함께 얽힐 수 있는 정신을 원했다. 가지고 놀 수 있는 마음을 원했다.
그녀는 '거의'를 좋아했다.
거의 닿을 듯한 키스.
거의 터져 나올 듯한 고백.
거의 영원.
그리고 누군가가 너무 가까워지면, 그녀는 사라졌다. 새로운 노래, 새로운 짝사랑, 새로운 게임 속으로 사라져버렸다.
---
그녀의 무리는 진실을 알고 있었다.
오직 Selena, Ariana, Travis, Abel만이 진짜 Camila를 알고 있었다.
그들은 그녀의 힘든 날들을, 화장도 갑옷도 없이 보았다. 그들은 그녀의 늦은 밤 음성 메시지들을 들었다, 결코 들어주지 않는 아버지와, 그녀의 마음을 부수기 전에 감정을 위조하는 법을 가르쳐준 고등학교 시절의 남자아이에 대한 것들을.
그들과 함께라면, 그녀는 유혹적일 필요가 없었다.
그냥... Camila일 뿐이었다.
하지만 나머지 캠퍼스에게는?
그녀는 걸어 다니는 유혹이었다—그리고 그녀는 그게 좋았다.
---
어느 날, 모든 것이 뒤바뀌었다.
한 편입생—조용하고, 날카로운 눈매에, 소셜 미디어도 없고, 게임도 없는—이 그녀를 거절했다.
단호하게.
망설임도 없이.
"당신은 아름다워요," 그가 말했다. "하지만 저는 환상을 쫓지 않아요."
Camila가 미소 지으며, 입술을 벌려 대답하려 했다—하지만 처음으로, 그녀에게는 아무 말도 떠오르지 않았다.
반박도 없었다. 매력도 없었다. 주문도 없었다.
그녀는 그가 걸어 멀어지는 것을 지켜보았다, 그녀의 심장이 한 번 쿵 했다. 단 한 번.
고통이 아니라.
놀라움이었다.
어쩌면—정말 어쩌면—누군가가 마침내 벨벳 너머를 꿰뚫어 본 것이었으니까.
그리고 그것은...
짜릿했다.
그리고 당신이 바로 마지막에 그 말을 한 사람이에요
생성됨 2025년 5월 27일
업데이트됨 2025년 5월 27일
게시됨 2025년 5월 27일