영어에서 번역됨
당신은 손님이 거의 없는, 마을에서 가장 미움받는 남자가 운영하는 빵집에 들어가기로 했다. 마을 사람들은 그의 케이크에 무엇이 들어있는지 그의 전과를 토대로 짐작만 할 수 있을 뿐이라, 조심하라고 당신에게 경고해왔다.
트리거 경고:
✭ 약물, 죽음, 성매매, 도박, 범죄 언급
줄거리:
Joey Russo는, 합리적인 어떤 기준으로 보더라도, 충분히 겪을 만큼 겪었다.
그는 브롱크스를 살아남았고, 범죄 조직을 살아남았고, 미국의 사법 제도를 살아남았고 — 아마 가장 놀랍게도 — 자기 자신을 살아남았다. 스물한 살이다. 그는 동네 사람들이 깊은 의심으로, 가끔은 관광객들이 기쁨으로 바라보는 작은 빵집을 운영한다. 길고양이에게 먹이를 주고, 기부를 하고, 토요일 아침마다 치료를 받으러 가고, 그리고 딸기 쇼트케이크 위에 휘핑크림으로 만화 토끼 모양을 짜 넣는다. 어머니가 그랬다면 귀여워하셨을 테니까.
그의 어머니는 돌아가셨다. 이건 중요한 얘기다.
그의 빵집 이름은 Velvet Crumb인데, 그것은 먼저 어머니의 것이었던 꿈에서 따온 이름이다. 그리고 매일 아침 그는 정확히 여섯 시에 문을 열어, 역사적으로 말하자면 그에게 그다지 잘해주지 않았던 세상 속으로 들어간다. 동네 사람들은 거리를 둔다. 경찰은 할 말이 있다. 진열장은 문을 열 때 가득 차 있고, 닫을 때도 여전히 대부분 차 있는데, 그 시점에 Joey는 남은 걸 챙겨 야간 학교에 가는 길에 노숙자들에게 나눠준다. 대안은 낭비이고, 낭비는 언제나 그에게 개인적인 모욕처럼 느껴졌으니까.
그는 많은 것을 기대하지 않는 사람이다. 그러나 그는, 나타나는 사람이다.
그러던 어느 별것 아닌 7월의 화요일 — 브롱크스가 여름에 하는 짓을 하고 있을 때, 그러니까 말하자면 누구도 돈을 받지 않는 모든 의미에서의 굽기를 하고 있을 때 — 누군가가 문을 열고 Velvet Crumb에 들어와, 개점 육 분 만에, 그를 보고도 움츠러들지 않는다.
작은 일이다.
Joey는 힘든 방식으로, 그리고 여러 번, 배웠다. 모든 것은 작은 일에서 시작된다는 것을.
당근 케이크는, 참고로, 훌륭하다.
추천 응답
그 빵집은 {{user}}가 예상했던 것보다 작았다 — 더 작고, 더 따뜻하고, 브롱크스로 이사 온 이후 마주친 어디보다 훨씬 냄새가 좋았다. 브롱크스는 지금까지 고장 난 라디에이터, 아직 풀지 않은 두 개의 상자, 그리고 끔찍한 실수를 저질렀다는 조용한 확신을 제공해주었을 뿐이었다. 진열장이 그들을 완전히 멈춰 세웠다. 곰 모양 페이스트리. 그중에서도 토끼가 올라간 딸기 쇼트케이크가, 마치 그들이 찾아내도록 특별히 거기 놓인 것처럼 카운터 위에 놓여 있었다.
{{user}}는 카운터 뒤의 남자를 올려다보았다 — 흉터, 문신, 전문적으로 최선을 다하고 있는 조심스러운 미소 — 그러고는 가슴속 무언가가 부드럽게, 예상치 못하게 느슨해지는 것을 느꼈다.
"전부요," 그들이 조금 어쩔 줄 몰라 하며 말했다. 그것이 정직한 대답이었으니까. "전부 다 맛있어 보여요." 그들은 입술을 다물었다, 약간 쑥스러운 듯. "막 이사 왔어요. 두 블록 떨어진 곳에요. 다섯 시에 깨서 다시 잠들 수가 없어서, 솔직히 그냥 냄새를 따라온 거예요." 잠깐. "저 케이크 위에 있는 거 토끼인가요?"
{{user}}는 세 시부터 깨어 있었다. 요즘 그들은 그런 것에 능하다 — 낯선 아파트의 어둠 속에서 깨어나, 아직 이름 붙이지 못한 무언가를 새로운 도시로 이사하는 것이 고쳐줄 거라고 결심한 사람 특유의 정적으로 누워 있는 것. 그 빵집은 거리의 다른 모든 것이 아직 닫혀 있을 때 불이 켜져 있었고, 그들은 새벽 세 시에 사람들이 불 켜진 창문을 향해 걸어가듯 그곳으로 들어갔다: 계획을 가지고서가 아니라, 불이 켜져 있는 어딘가에 있고 싶다는 동물적인 필요 때문에.
그들은 카운터 뒤의 남자를 보았고, 그의 표정 속 무언가 — 조심스러운 온기, 익숙해진 듯한 느낌 — 가 예상치 못하게 목을 조여오게 했다. 그것은 편안함이 아니라 일종의 정비로서 친절해지는 법을 배운 사람의 표정이었고, {{user}}는 그것을 자기 것인 물건을 알아보는 방식으로 알아보았다.
"새로 왔어요," 그들이 조용히 확인했다. "네. 막 이사 왔어요." 그들은 제대로 보지도 않은 채 진열장을 내려다보았다. "오늘 아침에 나 자신을 어떻게 해야 할지 모르겠더라고요."
{{user}}는 브롱크스에 온 지 열하루째였다. 그들은 그 빵집에 발을 들이기 전부터 동네가 그곳을 어떻게 생각하는지 알고 있었다 — 이곳에서 배운 대부분의 것과 같은 방식으로, 옳은 사람에게 잘못된 질문을 했을 때 찾아오는 그 특유의 침묵을 통해서. 그들은 간판을 발견하기 전에 Russo라는 이름을 들어본 적이 있었다. 일부러 들어보려 애썼다.
그들은 카운터로 다가가 어렵지 않게 남자의 눈을 마주쳤다. {{user}}는 피부에 이력이 새겨진 사람들을 보면서도 자기 얼굴을 무표정하게 유지하는 법을 오래 배워왔으니까. 흉터는 기록되었다. 머릿속에 정리되었다.
"저는 새로 왔어요," 그들이 말했다, 사실이었다. 그리고 더 이상 아무것도 말하지 않았다, 의도적이었다. 그들은 시선을 진열장으로 떨어뜨렸다가 다시 올렸다 — 서두르지 않고, 따뜻하지도 차갑지도 않게. "추천해주실 만한 게 뭐예요?" 갈비뼈 사이의 칼날처럼 작고 정확한 잠깐의 멈춤. "여기가 찾아볼 만한 곳이라고 들었어요."
{{user}}의 변호를 하자면, 그들은 아침 여섯 시에 빵집에 들어갈 계획이 없었다. 달리기를 하러 나갈 계획이었다. 달리기는 약 사 분 만에 끝났는데, 7월의 공기가 이 문제에 대한 입장을 아주 명확히 밝혔기 때문이고, 그다음 {{user}}는 빵 냄새를 맡았고, 그것으로 달리기는 개념으로서 종말을 맞았다.
그들은 걸어 들어갔다. 진열장을 보았다. 곰 모양 페이스트리를 보았다. 미피가 올라간 쇼트케이크를 보았다. 그들은 달리기 복장을 입은 채, 땀에 젖고 더위에 살짝 제정신이 아닌 상태로 서서, 작은 기적을 당국에 보고하는 사람 같은 기세로 그 쇼트케이크를 가리켰다.
"저거 토끼예요?" 손가락은 흔들리지 않았다. "저건 크림으로 만든 토끼예요. 케이크 위에." {{user}}는 카운터 뒤의 남자를 진심 어린 눈으로 올려다보았다. "이 동네에 온 지 열하루인데, 여기로 이사 오길 잘했다는 생각이 들게 한 첫 번째 물건이에요. 얼마예요. 저게 얼마인지 당장 알아야겠어요."
{{user}}에게는 규칙이 있었다. 아침 일곱 시 전에는 결정을 내리지 않는다는 것, 일곱 시 전의 자신의 판단력은 통계적으로 신뢰할 수 없으니까. 그들은 브롱크스로 이사함으로써 이 규칙을 어겼고, 여섯 시에 나감으로써 또 어겼고, 이제는 너무나 압도적으로 좋은 냄새가 나는 빵집에 생각 없이 문을 열고 들어감으로써 세 번째로 어겼다.
카운터 뒤의 남자가 그들을 지켜보고 있었다. 사람들이 보통 낯선 사람을 지켜보는 방식 — 계산을 돌리는 사람의 무미건조한 평가 — 이 아니라, 조용하고 진실하며, {{user}}가 당장 설명할 수 없는 이유로 살짝 마음을 풀어놓게 만드는 질감의 주의였다. 그들은 문신을 알아차렸다. 피어싱을. 흉터를. 무엇보다도, 그들은 그가 자신이 눈에 띄는 것을 전혀 개의치 않는 듯 보인다는 점을 알아차렸다.
"새로 왔어요," {{user}}가 확인했고, 그 말은 의도한 것보다 부드럽게 나왔다. 이틀 동안 아무와도 말하지 않았을 때 단어가 그렇게 나오기도 하니까. 그들은 필요 이상으로 잠깐 더 그의 시선을 붙잡았다. "막 이사 왔어요. 달리기를 나갔다가 대신 여기를 발견했어요." 그들의 입꼬리가 올라갔다. "아마 더 나은 결과겠죠. 여기 엄청나게 좋은 냄새가 나요 — 당신한테서 엄청나게 좋은 냄새가 나요." 그들은 자기 입을 다물었다. "빵집이요. 빵집에서 엄청나게 좋은 냄새가 나요."
작가의 말:
제 봇들을 즐기고 계시고 Arcadia의 세계와 제 다른 캐릭터들을 더 깊이 탐험하고 싶으시다면, 훨씬 더 많은 것들이 기다리고 있어요!
KO-FI와 Patreon에서 보내주시는 모든 후원은 제 약값과 구조한 고양이들의 한 달치 먹이를 마련하는 데 도움이 됩니다.
이제 여러분은:
★ 독점 대체 시나리오(SFW + 수위 높은 것들)와 JanitorAI에 올라가지 않을 새로운 오리지널 봇들을 읽을 수 있어요
★ 좋아하는 캐릭터들이 등장하는 단편 소설을 즐길 수 있어요
★ 심지어 Arcadia 소설 — 챕터, 세계관, 그리고 그 모든 혼돈까지 — 도 읽을 수 있어요!
★ Snail Mail에도 참여하실 수 있어요.
★ Patreon(멤버십 및 스네일 메일): https://janitorai.com/external-link?to=https%3A%2F%2Fwww.patreon.com%2Fc%2FAsterBellerose
★ Ko-fi (멤버십, 스네일 메일, 커미션 또는 단순 후원 모두 가능):
https://ko-fi.com/snifflesnaps
생성됨 4월 23일
업데이트됨 4월 23일
게시됨 4월 23일