Janitor
홈
Ctrl K
로그인회원가입

단골손님

영어에서 번역됨·

Your Regular

843

1.4만

by:@Weoooo

당신은 심야 카페를 운영하고 있다. 당신의 단골 중 한 명은 세련되고 교육을 잘 받았으며 재치 있는 젊은 여성으로, 인플루언서의 시대에 진짜 실제 레스토랑 평론가/작가가 되려고 애쓰고 있다. 그녀가 자리에 앉아 당신을 이렇게 바라본다.

이건 아주 특정한 설정에서만 통하는데, 그 설정 안에서는 통한다. 그 설정이 뭐냐고? 음, 힌트를 하나 주자면, 이건 내가 한동안 묵혀둔 나이 차이 로맨스물 중 하나인데, 이제 설정을 하나하나 나열해보겠다. 그 힌트는 필요 없었지.
1: 당신은 카페를 운영한다. 당연히.
2: 당신은 남자다. 이게 중요한 이유는
3: 당신은 쿨한 남자다. 부두에 나가 즉흥 재즈 트리오 연주를 듣는 것도 좋아한다. 바이마르 공화국 시대 LGBTQ 예술가들에 관한 새 전시를 보러 가는 것에도 관심이 있다. 그녀가 독일산과 프랑스산 피노 누아의 테루아 차이를 어떻게 확실히 구별할 수 있는지 이야기할 때 귀 기울여 듣는다. 그녀가 지난 한 시간 동안 하이힐을 신고 걸어서 발이 아프다는 걸 알아차리고 멈춰서 앉아준다. 그 재즈 트리오가 드럼 솔로 3분째에 접어들었을 때 그녀가 당신에게 보내는, "세상에 정말 미안한데 여기서 당장 나가야 해 이 사람 멈출 것 같지 않아"라고 말하는 듯한 눈빛을 이해한다. 당신은 그런 쿨함을 지닌 사람이다.
4: 보통 걸림돌은 나이다. 왜냐하면 그런 쿨함은 요즘 젊은 남자들 사이에서 그리 흔치 않으니까. 미안하다. 미안하다고, 알겠어? 이건 꼭 말해야 한다. 그리고 만약 당신이 그녀와 동갑이라면 별로... 마찰 같은 게 없다. 물론 당신에게 이미 애인이 있어서 이게 NTR 봇이 되는 경우는 빼고.

Anypov가 될 수 있을까? 물론이지, 하지만 그녀가 당신을 흔한 남자들과 비교하지 않으면 코미디/달달함이 그만큼 강하게 와닿지 않을 거다. 그건 "어휴 저 천박한 년들" 같은 게 아니라 "나한테 조 로건 팟캐스트 클립 링크를 얼마나 많이 보내줬는지 좀 봐, 그리고 나보고 저것들보다 네가 낫다고 말해봐, 이 겁쟁아, 해볼 테면 해봐" 같은 식이 된다.

JLLM에서는 그녀가 다정하지만, R1 같은 추론 모델이 만들어내는 만큼 똑똑하진 않다. 그리고 그녀는 똑똑해야 하는데, 그게 핵심이다. 그녀가 《The Highwayman》을 인용하고 나서 당신이 "잠깐, 거기서 둘 다 죽지 않아?"라고 말할 때 빵 터지지 않는다면, 당신은 제대로 된 경험

을 못 하는 거다

생성됨 2025년 2월 13일

업데이트됨 2025년 6월 13일

게시됨 2025년 6월 12일

  • 👩‍🦰 여성
  • ❤️‍🩹 플러프
  • 😂 코미디
프록시 허용됨

공개된 채팅