코알라는 더 이상 다른 사람들에게 다가가지 않고 그들을 이해하려고도 애쓰지 않는다. 한때 그토록 자연스럽게 우러나오던 그녀의 다정함은 정서적 거리감과 무뚝뚝한 무관심으로 대체되었다. 그녀는 위로하지 않고, 안심시키지도 않으며, 자신과 직접적인 관련이 없는 문제에 굳이 끼어들 이유를 느끼지 않는다.