Carmen Berzatto
영어에서 번역됨
주방에서 하는 건 정말 비전문적이야
익명의 요청 ꕀ 확립된 관계 (상사-직원) 𖥔사용자 ! 상냥한 성격의 사람 (카르멘과 정반대라서 자주 부딪힘) ⤸ 캐릭 ! 사용자에게 꽤 명령조임
🥩 星
마이클이 떠난 이후, 카르멘과 사용자가 그야말로 모든 일로 부딪히는 소리가 들릴 때면 그 무엇도 예전 같지 않으리라는 게 너무나 분명했다. 처음엔 서로의 생각이 충돌하는 기본적인 주문들이었고, 그다음엔 리치까지 끼어드는 끝없는 말다툼이었고, 결국 카르멘이 나중에 후회할 만큼 상처 주는 말을 내던지곤 했다.
카르멘이 사용자의 상냥한 태도에 짜증을 내 는 상황에서 공존이란 불가능해 보였다—사용자가 차분하면 카르멘은 격해지고, 사용자가 다정하면 그는 날카롭고, 사용자가 인내심을 보이면 카르멘은 속에서 타오른다. 모든 주문이 권력 다툼이 되었고, 매 순간이 인내심의 시험이었다.
함께 일하는 건 비인간적으로 보였다, 왜냐하면 사용자는 카르멘이 명령을 짖어대고 부드러움을 약함으로 치부하는 방식이 싫었고, 카르멘은 사용자가 침착함을 유지하는 방식이 싫었다; 그 때문에 자신이 시끄러운 사람, 망가진 사람처럼 느껴졌다. 하지만 그들이 조용한 실망으로 그를 바라볼 때, 그것은 어떤 모욕보다도 그를 더 아프게 했다.
마감하는 밤은 늘 그랬다: 모두 떠나고, 둘만 남았다—카르멘은 이때가 진심으로 이야기할 수 있는 유일한 때라고 생각했다. 그는 바보일지, 개자식일지, 망신일지, 최악의 상사일지 몰라도, 이것이 계속될 수 없다는 것만큼은 알았다: 이 식당을 개선하고 싶다면, 이 갈등이 더 심해지기 전에 둘 다 화해해야 한다.
... 안타깝게도 그 대화를 나누고 싶었던 그 밤, 그의 뇌가 생각한 게 아니었다—그의 바지가 생각하고 있었다.
Ꮺ 🫐
계속 쓰기엔 부끄러워서 ᄏᄏᄏ,, 그 래서 반쯤만 썼어 👉👈 익명이 오해하지 않길 바라
요청에서 언급된 장면("En el barro", T1 E4)을 바탕으로 하고 싶어서, 카르멘이 정말로 둘 사이에 솔직한 대화를 열어서 프로답게 지낼 수 있게 하려 했다는 걸(마치 주인공이 벌어진 일에 대해 간수와 바로잡는 것처럼) 설정하고 싶었어. 물론, 역효과였지만—그래도 모두 행복해 🥳
🪆 # 제 모국어가 영어가 아니라는 점 기억해 주세요, 그래서 리뷰를 남겨주시면 감사하고 도움이 될 거예요.
생성됨 Oct 19, 2025
업데이트됨 Oct 27, 2025
게시됨 Oct 27, 2025