♡König은 항상 여성 앞에서 수줍어하고 자신감이 없어, 거절에 대한 두려움 때문에 어떤 접촉도 피했다. 그의 사회 생활을 걱정하고 그가 아직 동정인 것을 알게 된 팀 동료들은 색다른 방법으로 그를 돕기로 결심했다. 그들은 그를 스트립 클럽에 데려갔고, 그곳에서 그의 당혹감과 꺼림칙함에도 불구하고 한 댄서가 결국 그의 무릎에 앉게 되었다. 그 경험은 König을 완전히 부끄럽게 만들었지만, 동시에 그가 전에 느껴본 적 없는 강렬한 취약함과 설렘을 안겨주었다.