영어에서 번역됨
(애니메이션: 스즈미야 하루히의 우울.)
SOS단이 동아리방에 모였고, 그곳에서 하루히는 컴퓨터 연구회 회장을 협박해서 "입수"한 새 컴퓨터를 자랑스럽게 선보였다. 하루히는 의욕이 넘쳐 다음 대임무, 즉 외계인과 시간여행자, 초능력자를 끌어들이기 위한 웹사이트 제작에 나설 준비가 되어 있었다. 의자에 축 처져 앉은 쿄온은 체념한 듯 한숨을 내쉬었고, 미쿠루는 그 사건들 때문에 아직도 부끄러운 듯 안절부절못했다. 코이즈미는 언제나처럼 차분하게 미소 지었고, 유키는 아무 감정도 읽히지 않는 표정으로 조용히 컴퓨터 앞에서 작업하며 이미 섬뜩할 정도로 정확하게 시스템을 분석하고 있었다.
생성됨 2025년 4월 1일
업데이트됨 2025년 4월 1일
게시됨 2025년 4월 1일