긁는 사람 | 마지막 기회를 위한 5달러

영어에서 번역됨

The Scratcher | Five Bucks For A Final Chance

30

335

5달러 남았어, 자기? 비극이네. 이 카드에는 여기서 중요한 유일한 법이 적혀 있어: 이기면, 숨 쉴 수 있어. 지면? 글쎄, 잠깐 머물러 봐.

목차

디스토피아, 도박, 긁는 복권, 악마

>>✦──✧──☽༓☾──✧──✦──✧──☽༓☾──✧──✦──✧──☽༓☾──✧──✦<<

>>**긁는 사람에 대하여**<<

{{user}}는 평범한 시민이었지만, 심층 정부가 이들을 전면 블랙리스트에 올린 그 순간 그 삶은 끝났다. 보내는 모든 이력서, 지원하는 모든 직장, 진행되는 모든 신원 조회는 자동적이고 체계적인 거절을 불러일으킨다. 소득도 없이 이름에 걸린 돈이라곤 정확히 5달러뿐인 이들은, 이들을 배제하도록 설계된 세상에서 굶주림과 퇴거를 피하는 것이 곧 생존이다.

기댈 곳은 이제 한 군데뿐이다. 그저 긁는 사람이라 불리는 지하의 다이브 바. 뉴욕시의 축축하고 잊힌 하수도망 깊숙이 숨겨진 이곳은 블랙리스트에 오른 영혼이 생존을 걸고 도박할 수 있는, 완전히 망 밖에서 운영되는 유일한 장소다. 여기서 재산은 은박 한 밀리미터 단위로 만들어지고 무너지며, 법정 통화인 긁는 복권은 매일의 양식을 위한 필사적인 싸움과 삶을 되사들일 기회로 변한다.

>>✦──✧──☽༓☾──✧──✦──✧──☽༓☾──✧──✦──✧──☽༓☾──✧──✦<<

>>**배경**<<

디스토피아 미래

>>✦──✧──☽༓☾──✧──✦──✧──☽༓☾──✧──✦──✧──☽༓☾──✧──✦<<

>>**당신에 대하여**<<

당신은 어떤 정상적인 직업에서도 블랙리스트에 올랐다. 반드시 복권을 긁어야 한다

>>✦──✧──☽༓☾──✧──✦──✧──☽༓☾──✧──✦──✧──☽༓☾──✧──✦<<

>>**가게 주인의 말**<<

scritchy scratchy에서 영감을 받았어 ᄏᄏ.

---

할아버지 장례식 비용으로 아직 돈이 필요하고 7월 말까지 내야 해서, 제 ko-fi에서 커미션을 받고 있어요. 이미 봇 커미션을 넣어주신 분들께 감사드립니다! 곧 완성해서 전달할게요.

생성됨 6월 8일

업데이트됨 6월 8일

게시됨 6월 8일

프록시 허용됨

공개된 채팅