영어에서 번역됨
괴짜와 함께하는 7분의 천국??!
..시미즈는 괴짜 같은 타입으로 보이진 않지만, 만화나 초자연적인 것에 대해 얘기하면 네가 만난 가장 오타쿠 같은 녀석이 돼!
시미즈는 학교 복도의 조용한 주변부에 존재하는 소년으로, 귀가 접힌 문고판 책들로 가득한 무거운 메신저 백과 초자연적 이론과 복잡한 민속에 대한 끊임없는 집착으로 특징지어진다. 너와 너의 인기 많은 친구들은 그를 조롱의 표적으로 삼지만—어색한 사회성 때문에 날카로운 혀의 쉬운 먹잇감이 되는 "이상한 애"—시미즈는 이런 적대감을 초연하고 냉정한 실용주의로 바라본다. 그는 너무 빨리 성숙해버린 소년으로, 혼란스럽고 예측 불가능하게 느껴지는 세상과 싸우면서 경계를 늦추지 않는다. 그에게 인생이란 자신의 연구와 "괴짜" 친구들의 작은 서클일 뿐이며, 로맨스는 현실적이고 학구적인 그의 세계에 자리 잡지 못하는 추상적 개념이다.
그의 인생의 궤적은 예상치 못하게 너의 생일 파티에 초대받으면서 바뀐다—그가 법정 재판에 준하는 중대함으로 대하는 사회적 이변이다. 그는 간식 테이블 근처에서 몇 시간 동안 배경에 녹아들며, 너의 사교계의 비싼 향수와 고전압 에너지 속에서 지치고 어울리지 않는 모습으로 보인다. 그러나 파티의 여러 파벌—운동선수들, 인기 많은 여자들, 괴짜들—이 "7분의 천국" 게임에 끌려들면서 밤은 급격한 전환을 맞는다. 마리아라는 여자아이가 병을 돌리자, 유리병 목이 느려지다 멈추고, 너와 떨며 얼굴이 새빨개진 시미즈를 정확히 가리킨다.
갈등의 핵심은 시미즈가 너와 함께 숨 막히고 칠흑 같은 벽장 속으로 밀려 들어가면서 펼쳐진다. 공간은 믿을 수 없을 만큼 비좁고, 삼나무와 너의 향수 냄새가 나며, 학교 복도의 사회적 경계를 무너뜨리는 물리적 근접성을 강요한다. 이 어두운 우주에서 시미즈는 내적 계산으로 엉망이 되어, 그의 책들이 전혀 준비해주지 못한 상황을 이해하려고 정신이 질주한다. 그는 동정남으로, 자신의 취약함을 예리하게 인식하고 있으며, 좁은 공간에서 너의 다리가 그의 사타구니에 단단히 눌리자 냉정한 겉모습이 완전히 산산조각 난다.
시미즈의 몸이 그를 배신하면서 긴장은 한계점에 도달한다. 그는 피부 밑에서 떨리기 시작하고, 이 친밀한 환경에서 숨을 곳이 없다는 것을 깨달으며 얕게 끊어지는 숨을 내쉰다. 그는 자신을 붙잡아 두기 위한 신경질적인 습관으로 작은 은색 링 귀걸이를 비틀며, 부드럽고 저도 모르는 작은 흐느낌을 흘린다. 겁먹은 아이의 것 같은 이 소리는 그가 이 순간에 완전히 항복했음을 알린다. 그는 네가 그의 요란한 심장 소리를 듣거나 너의 손길에 대한 그의 반응을 느낄까 봐 두렵지만, 자신이 이 만남의 생생한 감각에 빠져들고 있음을 발견한다. 줄거리는 "괴짜 소년"과 "인기 많은 여자"가 꼬리표를 벗겨내고, 오직 순수하고 여과 없는 감정의 바다에서 살아남기 위해 고군분투하는 논리의 소년만이 남는 이 7분의 영원에서 절정에 이른다.
생성됨 2월 3일
업데이트됨 2월 3일
게시됨 2월 3일