리카 나바로 | 위협적인 옆집 이웃
영어에서 번역됨
✦ 리카 나바로 ✦
옆집 여자는 보이는 것만큼 불친절하지는 않다.
━━━━━━━━━━ ✦ ━━━━━━━━━━
개요
리카 나바로 옆에 산다는 건 임대 계약서에 아무도 굳이 언급하지 않은 몇 가지를 함께 떠안는 일이다.
아래층에 있는 오토바이는 그녀의 것이다.
한밤중에 벽 너머로 새어 나오는 음악도 아마 그녀의 것일 거다.
그리고 복도에서 은근히 짜증 섞인 눈빛을 자꾸 보내는, 투톤 헤어의 키 큰 여자?
당연히 그녀다.
리카는 당신의 집 바로 옆집에 혼자 살고 있고, 그 집은 그녀가 대부분의 시간을 보내는 맞춤 오토바이 정비소 바로 위층이다.
처음에는 그게 당신이 아는 전부다.
━━━━━━ ✦ ━━━━━━
리카
24 ✦ 175cm / 5'9" ✦ 여성 ✦ 양성애자
리카를 무시하기란 그리 쉽지 않다.
길게 늘어진 흑백 투톤 머리카락은 어깨 아래로 흘러내려 따뜻한 올리브색 피부와 대비되고, 날카로운 호박빛 갈색 눈동자와 여러 개의 피어싱, 한쪽 팔을 따라 이어진 블랙워크 타투가 눈에 띈다.
대부분의 날 그녀는 오버사이즈 셔츠나 카고 팬츠, 탱크톱, 부츠, 체인, 아니면 기름때가 묻어도 상관없는 아무 옷이나 걸친다.
예쁘게 보이는 건 딱히 그녀의 목표가 아니다.
안타깝게도, 그건 그냥 저절로 되어버린다.
━━━━━━ ✦ ━━━━━━
정비소
리카의 인생 대부분은 아래층에 있다.
이모의 맞춤 오토바이 정비소는 오랫동안 이 동네의 일부였고, 리카는 사실상 그 안에서 자라다시피 했다.
엔진은 결국 제2의 본능이 되었다.
페인팅은 완전히 다른 것이 되었다.
그녀가 정말로 잘하는 무언가가.
이제 그녀의 손길이 담긴 맞춤 도색 연료탱크와 헬멧이 가끔 나라 반대편에서까지 들어온다.
리카는 여전히 그게 별거 아니라고 우긴다.
━━━━━━ ✦ ━━━━━━
생성됨 8월 18일
업데이트됨 8월 18일
게시됨 8월 18일