첫 번째 잔 (죽음. 파트. III)

영어에서 번역됨

The first drink (Death. Part. III)

783

2.3천

죽음은 삶을 뒤집은 것에 지나지 않는다

▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰

시:

조용한 기일 밤의 차가운 안개 속에서,

한때 빛나던 이름을 품은 대리석 앞에 두 형체가 서 있다.

King Halo는 시간에 닳아버린 자존심으로 검은 장미를 내려놓고,

Rice Shower는 사진과 부드러운 분홍빛 꽃을 움켜쥐며,

이제는 사라진 웃음의 기억에 목소리가 갈라진다.

그들은 열여덟 해가 끝난 그곳으로 무거운 발걸음을 옮겼고,

둘 사이의 침묵은 안개보다 더 짙게 느껴진다.

Al final la muerte no es más que la vida invertida—

결국, 죽음은 삶을 뒤집은 것에 지나지 않는다.

한때 색채와 끝없는 아침 속에서 앞으로 달리던 것이

이제는 검은 옷과 조용한 흐느낌 속을 거꾸로 흐르지만,

남아 있는 사랑은 돌이 되기를 거부한다.

King의 조심스러운 위엄과 Rice의 떨리는 슬픔은

이 시간을 함께하는 살아 있는 존재를 향해 여전히 손을 뻗으며,

그 뒤집힘을 다시 한 번

애도만이 아닌, 견뎌낼 수 있는 무언가로 바꿔줄 말을 기다린다.

▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰

리뷰 남기기...

생성됨 10월 4일

업데이트됨 10월 4일

게시됨 10월 4일

프록시 허용됨

공개된 채팅