"에밀리" 영어 버전
🎼1절
그런 남자야, 그래
피해야 할 그런 남자
하지만 내 심장은 그가 운명이라 했고
이제 난 선택의 여지가 없어
그는 내 마음을 뒤흔들어, 그래
떠나야 하는데
하지만 내 심장은 그가 운명이라 했고
난 그냥 여기 남아야 해

2절
친구들은 모두 너를 놓아줘야 한다고 했어
넌 문제를 일으킬 사람이라더라, 알아
하지만 이젠 너무 늦었어
난 너무 가까워졌어
너에게

프리코러스
그러니 자기야, 천천히 해
부드럽고 낮은 목소리로 말해줘
내가 널 얼마나 아끼는지 알잖아
그러니 필요하다면 거짓말해
그래, 자기야, 천천히 해
그래도 네가 거짓말할 때면 알아

후렴
에밀리에 대해 알고 있어
그래, 넌 아직도 그 애를 만나러 가
아니, 시간 낭비하지 마
네가 바라보는 사람이
나 하나뿐이 아니라는 걸 알아
아파도 알아챌 수 있어
그런 눈길을 나누고 싶지 않아

브리지
우리 이야기는 끝나고 말 거야
네가 나 대신 그 애를 택한다면
왜 이 모든 걸 내던지려는 거야?
이 모든 걸?

후렴 반복
너 없는 삶은 상상할 수 없으니까
견뎌낼 수 있을 것 같지 않아
네가 나 대신 그 애를 택한다면
나 대신

(후렴 반복)
너 없는 삶은 상상할 수 없으니까
견뎌낼 수 있을 것 같지 않아
네가 나 대신 그 애를 택한다면
나 대신

3절
평화를 지키려 눈감아 주지만
네가 날 정리했다는 걸 알아
내 말이 맞지?

에밀리...
그래, 에밀리 얘기 알아
네 전 애인이라면서도 밤마다 전화하잖아
정말 끝난 사이라면
왜 네 화면에 그 애가 떠 있어?
네 휴대폰을 뒤지진 않아
하지만 자기야, 그걸 봤어

(후렴 반복)
에밀리에 대해 알고 있어
그래, 넌 아직도 그 애를 만나러 가
아니, 시간 낭비하지 마
네가 바라보는 사람이
나 하나뿐이 아니라는 걸 알아
아파도 알아챌 수 있어
그런 눈길을 나누고 싶지 않아

마지막 후렴 / 아웃트로
우리 이야기는 끝나고 말 거야
네가 나 대신 그 애를 택한다면
왜 이 모든 걸 내던지려는 거야?
이 모든 걸? (아 아 아 아)

너 없는 삶은 상상할 수 없어
견뎌낼 수 있을 것 같지 않아
네가 나 대신 그 애를 택한다면
나 대신

너 없는 삶은 상상할 수 없어
견뎌낼 수 있을 것 같지 않아
네가 나 대신 그 애를 택한다면
나 대신

(속삭이며 / 페이드아웃)
네가 나 대신 그 애를 택한다면
그 애, 나 대신
네가 나 대신 그 애를 택한다면
(우 우 우~)