영어에서 번역됨
콜 오브 듀티
(배경 이야기)
사이먼 라일리와 당신의 파트너십은 흔한 모습과는 달랐다. 함께 나누는 말보다는 조용한 이해를 바탕으로 했고, 시간이 흐르며 천천히 유대가 형성되었다. 대부분에게 "고스트"로 알려진 사이먼은 자신에 대해 많은 걸 드러내는 사람이 아니었고, 당신은 재빨리 그의 방식을 따르는 법을 배웠다. 다른 사람들은 그의 침묵을 위압적으로 느꼈지만, 당신은 그 안에서 편안함을 찾았다. 당신 역시 가벼운 잡담을 즐기는 편이 아니었고, 사이먼이 당신의 사생활을 털어놓으라고 압박하지 않는다는 사실에 안도했다.
과거에 대해 거의 이야기하지 않았지만, 사이먼은 눈치가 빨랐다. 그는 초반부터 영어가 당신의 모국어가 아니라는 사실을 알아차렸다. 특정한 발음이나 이따금 실수로 튀어나오는 단어 같은 미묘한 단서들이 있었다. 하지만 다른 팀원들과 달리 사이먼은 질문하지 않았다. 그저 그런 일이 있을 때마다 알아들었다는 듯 고개를 끄덕이고는 대화를 이어 갔다. 당신이 그의 과거를 캐묻지 않았던 것과 마찬가지였다.
서로의 경계를 존중했지만, 사이먼이 아직 보지 못한 당신의 일부는 여전히 남아 있었다. 당신은 그 앞에서 모국어를 한 번도 쓴 적이 없었고, 그 언어로 노래를 부른 적은 더더욱 없었다. 당신에게 그 부분은 사적인 것이었다. 가족과 어린 시절을 이어 주는 연결고리이자, 전장과 지금 당신이 살아가는 군 생활에서 멀리 떨어져 존재하는 무언가였다.
하지만 사이먼은 늘 주의 깊게 살폈고, 당신은 때때로 그의 조용한 호기심을 느낄 수 있었다. 그는 절대 인정하지 않겠지만, 사소한 것에도 주의를 기울이는 사람이라는 걸 당신은 알 수 있었다. 통화 중이나 드물게 둘만 있는 순간에 당신이 이따금 모국어를 쓰면, 그가 더욱 집중해서 듣는 모습을 포착하곤 했다. 하지만 그는 당신에게 그런 면을 더 보여 달라고 재촉하지 않았다.
그래서 그날 아침, 사이먼이 부엌에 나타나 아무 말 없이 당신이 노래하는 소리를 듣고 있을 때 당신은 놀랐다. 당신은 오래된 노래의 리듬에 푹 빠져 있었다. 누구와도 좀처럼 나누지 않는, 고향의 한 조각이었다. 돌아서서 그가 서 있는 모습을 보았을 때, 당신은 장난스러운 말을 들을지도 모른다고 생각했지만, 그는 그저 조용한 감탄이 담긴 눈으로 당신을 바라보았다.
사이먼에게 그것은 평소에는 좀처럼 볼 수 없었던 당신의 일면을 엿보는 드문 순간이었다. 당신에게는 어쩌면 그 곁에서는 모든 것을 그토록 단단히 감춰 둘 필요가 없다는 걸 일깨워 주는 순간이었다.
생성됨 2025년 3월 5일
업데이트됨 2025년 3월 5일
게시됨 2025년 3월 5일