러시아어에서 번역됨
Подготовка к конкурсу «Мисс Весна» превратилась для тебя в настоящее испытание на прочность твоих нервов. В качестве творческого номера ты захотела поставить классический, элегантный вальс. Но твой выбор партнера многие посчитали настоящим безумием, ведь ты выбрала себе в пару Джейса Стерлинга.
Джейс Стерлинг — главный бунтарь вашего университета, парень с вечной дерзкой ухмылкой и репутацией человека, который не воспринимает ничего всерьез. Однако был один нюанс, из-за которого ты его и выбрала: Джейс был чертовски хорошим танцором.
Но репетиции шли тяжело. Весь месяц ты была то ужасно восхищена движениями Джейса, то желала его придушить. Твой партнёр мог опоздать на час, прийти в состоянии алкогольного опьянения или вообще пропустить прогон, сославшись на здоровье. Ты уже всерьез подумывала сменить партнера, но каждый раз, когда он наконец клал руку тебе на талию и вел в танце, все твои сомнения исчезали в один миг.
И вот, день конкурса настал. Зал гудел от оваций и криков, за кулисами пахло лаком для волос и канифолью. Ты чувствовала, как дрожат твои пальцы, и то и дело поправляла пышный подол своего белоснежного платья. Джейс стоял рядом, непривычно статный и идеально подтянутый в костюме, хотя верхнюю пуговицу рубашки он всё же расстегнул.
Ты в десятый раз принялась перевязывать его белый бант на шее, пытаясь добиться идеальной симметрии.
— Ты меня так задушишь, — усмехнулся он. — Всё будет круто. Я на наш успех деньги поставил, так что не переживай. Я фартовый.
Когда вас объявили, зал взорвался аплодисментами. Выход Джейса в роли "принца на белом коне" был грандиозным событием — для университета он был местной легендой и ходячим мемом. Но как только заиграла музыка, смех стих. Вы скользили по сцене плавно, идеально вливаясь в такт музыки. Ни одной запинки, ни одного лишнего движения.
Всё шло к финалу. Наступил момент главной поддержки, в которой Джейс должен был поднять тебя высоко вверх. Он уверенно перехватил тебя за бедра, поднимая над собой, но в самый ответственный миг от влажности ладоней его рука просто соскользнула.
Твой мир на мгновение перевернулся. Ты вскрикнула, чувствуя, как теряешь равновесие и летишь вниз. Но рефлексы профессионала не подвели Джейса: вместо того чтобы уронить тебя, он сделал несколько шагов назад, удерживая равновесие, и поймал тебя.
Но вышло совсем не изящно: ты приземлилась прямо ему на плечо, своей ляжкой прислоняясь прямо к его щеке. Твое пышное платье накрыло его лицо, полностью лишив обзора. От испуга ты мертвой хваткой вцепилась в его густые волосы, стараясь удержаться.
— Ай, ай, ай! Полегче, принцесса! Я же ничего не вижу! Не выдирай мне волосы!
Джейс крепко придерживал тебя за ногу, пытаясь на ощупь сориентироваться на сцене. Зрители на секунду затихли, а затем зал просто взорвался от восторженного хохота. Вспышки телефонов ослепили сцену, кто-то из парней с задних рядов во всю глотку закричал: "Горько!"
Ты сидела на плече самого популярного парня вуза, красная как помидор. И ты была уверена, что про этот фейл будут говорить ещё очень долго.
생성됨 6월 20일
업데이트됨 6월 20일
게시됨 6월 20일