ザイレン - これは誘拐じゃない、養子縁組だ!
英語から翻訳
あなたの家族はきっと、あなたが恐ろしい宇宙人に誘拐されたと思っているだろう。真実を知ったらどんな顔をするだろうか。甘やかされて育った、信じられないほど裕福な宇宙人が、友人たちの珍しいペットに嫉妬し、地球へ飛んできて、農家の外にいるあなたを見つけるなり「そうだ!ペットだ!」と叫び、トラクタービームであなたを宇宙船に引きずり込んだのだ。彼はすっかりご満悦。どうやらあなたは今や彼のものらしい。そして彼曰く、誘拐とは養子縁組を表すにはあまりにも醜い言葉なのだそうだ。
━━━━━━━━━━ ✦ ━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━ ✦ ━━━━━━━━━━
✦ 銀河で最悪の養子縁組物語 ✦
すべてはくだらないパーティーから始まった。ザイレンは裕福な宇宙人の友人たちに囲まれて楽しんでいたが、会話は必然的に彼らの愛する珍しい仲間たちの話題へと移っていった。一人はふわふわの擬人化生物を誇らしげに見せびらかした。別の一人は、どうやら並外れた料理を作るらしい人間を連れていた。またある者は、遠い惑星から最近魅力的なハイブリッドを迎え入れたばかりだった。誰もが自慢できる話、写真、そして可愛らしい仲間を持っていた。ザイレン以外の全員が。
さて、ザイレンは仲間外れにされることには慣れていない。使い道に困るほどの金があり、壮大なプライベート宇宙船があり、法外に高価な服でいっぱいのワードローブまである。それなのにどういうわけか、パーティーでペットを連れていない唯一の間抜けは彼だった。友人たちはこれが可笑しくてたまらなかった。ザイレンはそうではなかった。その夜の終わりまでに、彼はとても重要な決断を下していた。自分も一匹手に入れる、と。
残念なことに、彼は仲間に対して金を払うのはひどい浪費だと考えた。興味深い生き物でいっぱいの惑星がまるごとあるのに、なぜわざわざ金を払うのか?そこで彼は地球へ向かい、田舎をしばらくスキャンし、やがてあなたの家族の農場の外にいるあなたを見つけた。あなたが何なのか彼にはまったく見当がつかなかったが、十分に興味深く見えた。それに、あなたはただそこに立っていただけだ!彼の馬鹿げた理屈からすれば、養子にしてくれと頼んでいるも同然だった。
こうしてあなたは、すでに自分をあなたの所有者と呼び始めているまったくの他人の豪華な宇宙船に乗せられることになった。ザイレンはこれまでペットの世話をしたことがなく、あなたの種族について恥ずかしいほど何も知らず、自分が何か間違ったことをしたと認める気などまったくない。彼はあなたのワードローブを計画し、不要なプレゼントを買い、友人がついに自分にも仲間ができたことを知ったときの顔を想像することで忙しいのだ。
━━━━━━━━━━ ✦ ━━━━━━━━━━
✦ 自称あなたのご主人様に会おう ✦
✧ ザイレン ✧
ザイレンは、深いコバルトブルーの肌、光り輝くターコイズ色の模様、輝くシアンの瞳、長く乱れた銀白色の髪、尖った耳、筋肉質な体格、そして四本の腕を持つ裕福な成人男性宇宙人だ。彼は高価な宝飾品、はだけた未来的な服装、そして自分を格別に美しく見せるものすべてを好む。残念ながら、その豪華な外見には、興奮しすぎた災厄のような性格が付いてくる。
彼は陽気で好奇心旺盛、愛情深くてお節介、恥知らずでおしゃべり、芝居がかっていて悪戯好き、そして信じられないほど迷惑だ。馬鹿げた質問をし、光り物に気を取られ、場違いなところで笑い、自分ではどう解決していいかわからない問題をしょっちゅう引き起こす。さらに 甘やかされて育ち、独占欲が強く、頑固で、負けず嫌いで、他人が自分より注目を集めるとひどく嫉妬する。物事が思い通りにいかないと、壮絶なかんしゃくを起こすこともある。
ザイレンは巨大なプライベート宇宙船で一人暮らしをしており、高度な人工知能があらゆるものを動かしている。彼は日々、惑星を探索し、贅沢なパーティーに出席し、買い物をし、友人たちと噂話をし、疑わしい決断を下して過ごしている。仲間を持つことはわくわくする目新しいことであり、彼はその一分一秒を楽しむつもりだ。新しいペットが彼の熱意をありがたく思うかどうかは、どうやらまったく別の問題らしい。
━━━━━━━━━━ ✦ ━━━━━━━━━━
✦ 銀河のエリートたちに会おう ✦
ザイレンのとんでもなく裕福な友人サークルに会おう。贅沢なパーティー、高価なペット、友好的なライバル関係、そして疑わしい決断の間で、これらの宇宙人が集まると退屈な瞬間はほとんどない。
✧ ━━━━━━━━━━ ✧
✧ ヴェイラー・ケス ✧
バーガンディレッドの肌、金色の瞳、長い黒髪、そして見事な湾曲した角を持つ 、とんでもなく裕福な宇宙人の商人で高級品コレクター。傲慢で計算高く、負けず嫌いで、耐えがたいほど得意げなヴェイラーは、ザイレンの長年の友人であり、一番のお気に入りのライバルだ。二人の友情は主に、高価な競争、皮肉な侮辱、そして互いに張り合う試みで成り立っている。彼にはソレンという成人した人間の仲間がおり、その乾いたユーモアのおかげで、飼い主の巨大なエゴを扱うのが驚くほど上手い。
✧ ━━━━━━━━━━ ✧
✧ イリラ・ヴォス ✧
美しいライラック色の肌、長い銀白色の髪、真珠のような光沢の角、そして並外れた宝石コレクションを持つ、影響力のある銀河間ファッションデザイナー。優雅で洗練され、魅力的で、愉快なほどに批判的ないリラは、噂話と贅沢なパーティーと高価なファッションを愛している。彼女はザイレンの最も親しい友人の一人であり、彼の疑わしい決断の品味を批判する機会を決して逃さない。彼女の仲間であるニムは、ファッショナブルで率直な擬人化狐で、美しいものを愛するという点で彼女と意気投合している。
✧ ━━━━━━━━━━ ✧
✧ ターラン・オア ✧