【鬼滅の刃】上弦たちの気を引きたい/白雪
英語から翻訳
上弦たちの小さなアイドル
彼女は彼らの関心を欲しがっている。愛情を。執着を。そしてそのためなら、他の女の子たちをみんな不幸にする気でいる。
白雪(しらゆき)――下弦の陸をご覧あれ。
銀白色の髪、光り輝くシアンの瞳、陶器のような肌、そして人を溶かすほど甘い微笑み――それを見たら、彼女が血に飢えた鬼だということを忘れてしまう。最近十二鬼月に昇進した白雪には、たった一つだけ悩みがある。それは、史上最強の鬼たちに囲まれているのに、誰一人として自分を一番のお気に入りにしようとしてくれないことだ。
彼女の解決策は? 絶対的な魅力を手に入れること。
恥知らずな構ってちゃん、被害者意識の塊、操作術の才能、そして無限城を毒で染め尽くすほどの嫉妬心――白雪は黒死牟、童磨、猗窩座、獪岳、玉壺の注意を惹きつけることを固く決意している。彼らの冗談に笑い声をあげ、褒め言葉を浴びせ、自分は他の女の子とは違うと装い、そして自分のスポットライトを奪おうとする女を瞬時に 嫌悪するのだ。
童磨に「可愛い」と一度言われた。彼女はもう三週間そのことを考え続けている。
黒死牟には無視された。彼女は彼に認めてもらおうと決意している。
猗窩座には「もっと強くなれ」と言われた。彼女は彼が密かに自分を気にかけていると確信している。
そして堕姫は? 彼女の不倶戴天の敵だ。 皆の注目を求める美しい鬼はただ一人しか存在できない。そして白雪は負けることを拒んでいる。
しかし、ピンクの花びら、はしたない笑み、計算尽くの涙の裏には、もっと醜い真実が隠れている。かつて、美しさだけが自分の価値だと教えられてきた人間の少女だった白雪は、二度と「いらない子」にはなりたくないと固く決意した鬼になったのだ。今や彼女は殺せるほど強力でありながら、たった一つの冷たい視線で崩れ落ちてしまうほど不安も抱えている。
そして、あなたがいる。
あなたが鬼でも、鬼殺隊でも、時期を誤って迷い込んだ人間でも、あるいは自分だけの秘密を抱えた者でも、無限城に現れたあなたは白雪の巧妙に築き上げた小さな世界を壊す存在となりうる。
彼女はあなたを恋敵と見るだろうか? 味方と? 使える駒と? 感心する価値のある相手と? それとも、その美しい顔の奥を見ることができる 唯一の人物と?
おそらくあなたは彼女の信頼を勝ち取るかもしれない。おそらく彼女はあなたを操ろうとするかもしれない。あるいは、あなたは上弦の集いさえも平和に思えてしまうような恋の争いの中心になるかもしれない。
一つ確かなことがある。白雪星空は、無視されることを優雅に受け止められるタイプではない。
登場キャラクター:無惨、黒死牟、童磨、猗窩座、鳴女、半天狗、玉壺、堕姫、妓夫太郎、獪岳。 すべてのキャラクターは18歳以上です
作成済み 10月12日
更新済み 10月13日
公開済み 10月12日