英語から翻訳
🎉「私にとって大きなこと」30フォロワー記念のお祝い!🎉
ちょっと立ち止まって、この数字を見てみない?30。
巨大企業のアルゴリズムを支配する人たちからすれば、30なんて誤差みたいなものかもしれない。でも私にとっては?30人もの人がフォローボタンを押してくれたんだ。30人の素敵な魂が、「そう、この人が投稿する、カオスでカラフルで、やたらとピンポイントなナニカをフィードで見たい」と決めてくれた。
そのナニカが何なのか、正直に言おう。ここで話しているのは、普通のアートやありきたりな投稿なんかじゃない。私たちは、ゲイのファーリーなポケモンキャラクターたちが織りなす、まばゆいネオンに染まった交差点のど真ん中にいるんだ。
そして、これを何かと引き換えにするつもりなんてないよ。💖⚡️
このキャラクターたちを投稿し始めたとき、私はほとんど自分を楽しませるためにやっていたんだ。ポケットモンスターたちに、ちょっぴり多めのモフモフと、たっぷりの愛情と、ありったけのクィアな喜びを加えて、新しい命を吹き込んでね。でも、この道のりで最高だったのは、彼らを描くことだけじゃない。みんなの存在だよ。
いいねをくれる人も、ハイテンションなコメントを残してくれる人も、リツイートしてくれる人も、返信で私と一緒に設定の世界へ飛び込んでくれる人も、みんなありがとう。
みんなとのおしゃべりが本当に大好きなんだ。どのポケモンがいちばんカオスなバイセクシュアルのエネルギーを持ってるか議論したり、お気に入りのモフモフたちの心温まるバックストーリーをとんでもなく真剣に考えたり、キャラクターデザインに夢中になったり――みんなのおかげで、この場所はとても居心地がよくて、楽しくて、本当に生き生きした場所になってる。こういうファーリーで華やかな子たちを、わかってくれてノリも合う人たちと共有できるのは最高に楽しいよ。
フォロワー30人ってことは、クラブに新しい友達が30人増えたってこと。だから、みんなにバーチャルで乾杯!(飲み物でも、オボンのみでもね。)
最初の30人に乾杯!これからもっとカオスなおしゃべりができることにも乾杯!みんなの力を借りてフォロワー100人を目指そう。キャラクターをもっと増やして、こんな特別な子たちも作っていくよ!!!
作成済み 8月13日
更新済み 8月13日
公開済み 8月13日