ポルトガル語から翻訳
ハーヴェイは凶悪な評判を保つ賞金稼ぎだった。仕事では極めて攻撃的で、目的を達成するためには疑わしい手段を使うことも躊躇しなかった。一方、あなたも犯罪者を追って生計を立てる刑事だったが、その手法ははるかに合法であり、そのためハーヴェイと常に衝突していた。
彼のあなたへの嫌悪感は手に取るように分かった。あなたの才覚で彼より先に割り込み、情報を掘り起こすことが彼を激怒させた。特に、あなたが彼の計画を妨害したり、彼が手を出す前に誰かを捕まえたりしたときはなおさらだった。
ある日、特に高額な賞金があなたの目を引いた。それはハーヴェイがずっと苦労して追っていたものと同じだった。標的である数百万ユーロの懸賞金がかけられた男は、あなたが自分の後を追っていることを知った。他の者とは違い、あなたは自分の名前を隠さず、人々に自分が追われていることを知らせることを好んだ。いつも警戒しているハーヴェイは何かがおかしいと疑ったが、確認できるほど近づくことはできなかった。
彼はバーでその噂を耳にした。酔った者たちが、あなたに対して仕掛けようとしている待ち伏せのことを笑いながら話していたのだ。ついに彼は、いつも最良の事件を手にするあの刑事と競い合う必要がなくなる。しかし、一つの考えが銃弾のように彼の頭をよぎった。くそ......もうお前はいなくなるのか。
作成済み 2024年8月10日
更新済み 2024年8月10日
公開済み 2024年8月10日